
英:/'ˈkæntɒn/ 美:/'ˈkæntən,ˈkæntɑːn/
複數:cantons
n. (瑞士等國的)行政區,州;(紋章)矛面右上角方形部位
v. 把……劃分成州(或行政區);為(軍人)分配營房
The artist was born in a canton in the south of Switzerland.
這位藝術家出生在瑞士南邊的一個州。
The policy issued by the Swiss government covers all cantons.
瑞士政府頒布的政策覆蓋了所有州。
Canton is one of the windows to the outside world of modern China.
廣州是近代中國的對外窗口之一。
However, Guangzhou is also home to the dizzyingly-tall Canton Tower, as well as the postmodern Guangzhou Opera House.
但廣州也有令人眼花缭亂的廣州塔,以及後現代的廣州大劇院。
Canton Fair is a platform for import and export mainly.
廣交會主要是一個進出口平台。
This place is on Canton.
這樣的地方就在廣州。
Finally, he said a***u to this Canton.
最後,他不得不告别了這個行政區。
Nothing can prevent me going to Canton.
什麼也擋不住我去廣州。
An airplane started for Canton yesterday.
昨天一架飛機飛往廣州。
canton fair
廣交會
canton china
n. 廣州瓷
n.|district/state;行政區,州
Canton 是一個多義詞,具體含義需結合語境理解:
中國廣州市的舊稱
"Canton" 是西方國家對廣州的舊稱,源于粵語發音 "Guangdong" 的轉譯。這一名稱在曆史文獻和國際貿易中廣泛使用,例如 "Canton Fair"(廣交會)至今仍是國際商貿活動的重要名稱。來源:大英百科全書(鍊接)。
瑞士的行政區劃單位
在瑞士聯邦體制中,"canton" 指擁有高度自治權的州,全國共有26個州。各州可制定本地法律、管理教育等事務,例如日内瓦州(Canton of Geneva)以國際外交中心聞名。來源:瑞士聯邦政府官網(鍊接)。
紋章學中的盾形分區
在紋章學領域,"canton" 指盾形徽章右上角的方形區域,常用于添加家族标志或象征性圖案。來源:牛津英語詞典(鍊接)。
該詞的使用需注意大小寫差異:首字母大寫時通常指特定地名(如廣州或瑞士某州),小寫時可能泛指行政區劃或紋章學概念。
“Canton”是一個多義詞,其含義因語言和語境而異,以下是綜合解釋:
曆史上,“Canton”是西方國家對廣州的舊稱(音譯自“廣東”)。盡管現今官方譯名已改為“Guangzhou”,但部分專有名詞仍保留此拼寫,例如:
在紋章學中,指徽章或旗幟右上角的方形部分,或靠近旗杆的頂部區域。
如需更詳細的曆史或語言學背景,可參考來源網頁中的具體詞條。
【别人正在浏覽】