callow是什麼意思，callow的意思翻譯、用法、同義詞、例句

callow英标

英:/'ˈkæləʊ/ 美:/'ˈkæloʊ/

常用解釋

無經驗的

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

callow 形容人因年輕而缺乏經驗、不成熟或考慮不周，常帶有因未經世事而表現出的幼稚、魯莽或膚淺的特質。該詞源于古英語，最初與羽毛未豐、無法飛翔的幼鳥相關，後引申指人的不成熟狀态。

詳細釋義與權威依據：

1. 缺乏經驗與不成熟

   指年輕人因閱曆不足表現出的青澀或幼稚行為，尤其在處理複雜事務時顯得笨拙或思慮不淺。例如："His callow remarks during the negotiation revealed his inexperience."（談判中他幼稚的言論暴露了其缺乏經驗）。

   來源：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）将其定義為："young and without experience; immature"。

2. 羽毛未豐的本義延伸

   詞源可追溯至古英語 calu（秃的），形容幼鳥羽毛未長全無法飛行，後隱喻人的不成熟狀态。

   來源：線上詞源詞典（Etymonline）指出其14世紀已有"未長羽毛的幼鳥"之意，16世紀起用于形容人"未發育成熟"。

3. 文學經典中的用例

   喬治·艾略特在小說《米德爾馬契》中寫道："A callow youth with a healthy appetite for admiration."（一個渴望被贊美的不成熟青年），生動刻畫了年輕人虛榮淺薄的特質。

   來源：文學經典引用出自喬治·艾略特著作（Project Gutenberg）。

反義詞與語境對比

與experienced（經驗豐富的）、mature（成熟的）或sophisticated（老練的）相反，callow 隱含需時間成長的含義。例如："Though callow at first, she gradually gained wisdom through practice."（盡管起初稚嫩，她通過實踐逐漸積累了智慧）。

權威參考來源：

1. 牛津詞典釋義：Oxford Learner's Dictionaries: callow
2. 詞源演變分析：Etymonline: callow
3. 文學例句出處：喬治·艾略特《米德爾馬契》（Project Gutenberg 電子書庫）

網絡擴展資料

根據多個權威詞典的解釋，單詞callow 的核心含義如下：

核心釋義

形容詞，主要用于描述因年輕而缺乏經驗、未成熟的狀态，常含貶義或調侃意味。

• 核心場景：形容人（尤其是青少年）的稚嫩、不谙世事，或鳥類羽毛未豐的生理特征。
• 近義詞：inexperienced、immature、green、fledgling。
• 反義詞：mature、seasoned、sophisticated。

延伸用法

1. 比喻義：
   可引申為思想、行為或作品的不成熟，如“callow thinking”（幼稚的想法）。
2. 文學色彩：
   在詩歌或文學中，可能用于描述自然景象（如未發育的草地）或抽象概念的“稚嫩”。

例句參考

1. He was a callow youth when he joined the newspaper.（他加入報社時還是個乳臭未幹的小子。）
2. Like callow birds left desert to the skies.（如同羽翼未豐的雛鳥被遺棄在荒漠的天空。）

使用注意

• 語境：多用于書面或正式表達，口語中更常用inexperienced 或immature。
• 情感傾向：隱含批評或調侃，需根據上下文判斷是否適用。

如需進一步了解詞源或具體場景用法，可參考牛津、柯林斯等權威詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

take notice ofcaneoutfoxservitudebaggage claimcasseroleschimedcomfortedfullestinternmentmountaintopresumptionvapoursat the peril ofduplicate keyholding timearksutitebridlewisebullwhipbutyricChaldaiccolusitedefinitivenessdestearinateFrancophilglycuronuriainalienabilitykubisagarimegaloblastleukocytoma