callin是什麼意思，callin的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Callin（或寫作 call-in、call in）是一個英語複合詞/短語動詞，其核心含義圍繞通過電話進行溝通或報告展開，具體釋義需根據語境判斷：

1. 電話參與（廣播/電視節目）：

   • 含義： 指聽衆或觀衆通過撥打電話實時參與直播的廣播或電視節目。通常用于提問、發表意見、參與讨論或投票。
   • 場景： “聽衆來電節目”、“熱線電話”、“電話互動環節”。
   • 例句： “The radio host took several call-ins during the show to discuss the local election.” （電台主持人在節目期間接聽了幾個聽衆來電，讨論地方選舉。）
   • 參考來源： 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将“call-in”定義為“a radio or television programme during which the listeners or viewers telephone the studio and participate” [來源：牛津英語詞典 - 需訂閱訪問]。類似定義可見于各大權威英語詞典，如Merriam-Webster。

2. 電話報告/通知（尤指工作或狀态）：

   • 含義： 指通過電話告知某人某事，特别是在無法親自到場時。最常見的用法是員工因生病或其他原因無法上班時，打電話通知雇主或上級。
   • 場景： “打電話請假”、“電話報告情況”、“電話告知缺席”。
   • 例句： “She had to call in sick to work because of the flu.” （她因為流感不得不打電話請病假。） “The soldier called in his position to headquarters.” （士兵向總部報告了他的位置。）
   • 參考來源： 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）将“call in”的此義項列為“to phone somewhere, especially the place where you work” [來源：劍橋詞典線上]。此用法在職場規範和管理指南中被廣泛提及。

“Callin”的核心概念是利用電話作為媒介進行主動溝通，無論是為了參與節目互動（含義1），還是履行報告或通知的義務（含義2）。其具體意義高度依賴于上下文。在廣播媒體語境下，它強調聽衆/觀衆的參與；在工作或特定情境下，它強調信息的傳遞和責任的履行。

網絡擴展資料

“Callin”或“call in”在不同語境中有以下兩種主要含義和用法：

一、作為動詞短語call in（分寫形式）

1. 核心含義
   表示“召喚某人前來”或“通過電話聯繫”，通常帶有請求或命令的意圖。例如：

   • Your father is ill, you should call in a doctor at once.（你父親病了，應該馬上去請個大夫來。）
   • The police were called in to investigate the accident.（警方被召來調查事故。）

2. 擴展用法

   • 電話參與節目：指聽衆/觀衆通過電話參與電台或電視節目。例如：
     Listeners can call in to share their opinions.（聽衆可撥打電話參與節目讨論。）
   • 短暫訪問：表示短暫拜訪，如 call in at a friend's house（順路拜訪朋友家。）。

3. 發音與搭配
   英式發音：/kɔːl ɪn/；美式發音：/kɔl ɪn/。常搭配 call in a professional（請專業人士）或 call in sick（電話請病假，）。

二、作為名詞callin（連寫形式）

1. 核心含義
   專指電話系統中的“呼入”功能或行為，例如：
   • The company's callin service operates 24/7.（公司提供全天候電話呼入服務。）
   • The radio show received over 100 callins.（節目接到100多個聽衆來電。）。

注意區分

• 拼寫差異：分寫的 call in 是動詞短語，連寫的 callin 是名詞（多見于通信領域）。
• 常見混淆：勿與 call for（需要）或 call at（短暫停留）混淆（）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】