美:/'kælˈkʌtə/
n. 加爾各答（印度城市）
We were together only during the few days the steamer took from Calcutta to Madras.
我們隻是在從加爾各答到馬德拉斯的輪船上呆在一起幾天。
There is this famous story of Mother Teresa holding and hugging a dying man in Calcutta rescued from a gutter.
有這樣一個著名的故事，特蕾莎修女在加爾各答将一個瀕臨死亡的男人拖着抱出了排水溝。
He defeated the Nawab at Plassey in 1757 and captured Calcutta.
1757年，他在普拉西擊敗了納瓦博，占領了加爾各答。
Right, Calcutta, she said.
“對，加爾各答，”她說。
A Calcutta, he said.
“加爾各答，”他說。
n.|Kolkata;加爾各答（印度城市）
加爾各答（Calcutta）是印度西孟加拉邦首府**的舊稱，現官方名稱已恢複為“Kolkata”（孟加拉語拼寫）。這座城市位于恒河三角洲胡格利河東岸，曆史上曾是英屬印度的首都（1772年–1911年），至今仍是印度東部重要的文化、教育與經濟中心。
曆史層面，加爾各答由英國東印度公司于1690年建立，名稱源于當地村莊Kalikata的變體，與印度教女神迦梨（Kali）密切相關。19世紀至20世紀初，該城以“東方倫敦”聞名，泰戈爾等思想家和詩人曾在此推動印度文藝複興運動。
地理與經濟方面，加爾各答是印度第三大都會區，擁有亞洲最古老的證券交易所（加爾各答證券交易所）。其港口承擔着印度東北部及鄰國的貨物運輸，黃麻加工、茶葉貿易等傳統産業仍占重要地位。
文化特色上，城市融合了英式殖民建築與印度傳統藝術，地标包括維多利亞紀念館和豪拉大橋。每年舉辦的杜爾迦女神節是全球規模最大的宗教慶典之一，吸引數百萬遊客。
（參考來源：大英百科全書、印度政府官網、聯合國教科文組織、世界銀行報告、《國家地理》）
Calcutta（加爾各答）是印度東部的重要城市，以下為詳細解釋：
基本含義與發音
Calcutta是印度東北部港口城市的英文名稱，發音為英式/kælˈkʌtə/、美式/kælˈkʌtə/。該名稱源于當地村莊“Kalikata”，與印度教女神迦梨（Kali）相關。
地理位置與地位
位于恒河三角洲胡格利河左岸，距孟加拉灣約123海裡，屬熱帶季風氣候。它是印度東部最大港口，也是全國第二大港，因曆史上大量出口黃麻被稱為“黃麻港”。
經濟與文化角色
作為西孟加拉邦首府，加爾各答是印度重要的經濟、交通和文化中心，擁有殖民時期建築遺産和現代都市特征。但同時也面臨人口密集、貧困等社會問題。
名稱變體與現狀
2001年該市官方名稱更改為Kolkata（孟加拉語拼寫），但“Calcutta”仍在國際場合廣泛使用。當前仍是印度人口第四大城市，承載着傳統與現代的雙重面貌。
可通過來源、4、5、6獲取更多港口數據及曆史背景。
factorycookedlight bulbunluckyconcernmaniakeep sb upBinancecavescentaurycornbreadexemestanemovesrumorousTOPICScentral bankissuing companymaiden namepolar icerevolt atweep overbutamiratebypathchemosynthesisconurbationdadoinggudmunditehamesintrantlunk