cajoled是什麼意思，cajoled的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE,SAT
常用詞典
vt. 哄騙；說服（cajole \n 的過去式和過去分詞）
例句
He cajoled me into agreeing to do the work.
他誘騙我同意幹那件活兒。
It was he who had cajoled Garland into doing the film.
是他說服加蘭去拍電影的。
He cajoled a knife out of a child.
他甜言蜜語地從孩子手裡騙取了一把小刀。
She was cajoled into a new contract.
她受人哄騙而接受了新合同。
He cajoled the toys out of the child.
他以花言巧語騙取了那小孩的玩具。
專業解析
cajoled 是一個動詞，其基本含義是通過奉承話、虛假的承諾或持續的、溫勸說，試圖說服某人做某事，或者通過哄騙、甜言蜜語來達到目的。它通常帶有一種溫和地哄騙、誘使、說服的意味，有時也隱含着操縱或欺騙的成分，具體取決于語境。
以下是其詳細解釋與用法：
-
核心含義：溫勸說與哄騙
- cajoled 描述的不是強硬的要求或命令，而是采用一種更柔和、更迂回的方式來說服他人。這通常涉及：
- 奉承 (Flattery)： 說好話讓對方高興，使其更願意答應請求。例如："She cajoled her father into buying her a new phone by telling him how generous and understanding he was." (她通過誇父親慷慨、善解人意，哄得他給她買了一部新手機。)
- 持續的勸說 (Persistent coaxing)： 不厭其煩地、溫和地反複請求。例如："The children cajoled their mother for hours until she finally agreed to let them stay up late." (孩子們纏了媽媽好幾個小時，直到她最終同意讓他們晚點睡。)
- 虛假的承諾或誘導 (False promises or inducements)： 有時會暗示給予好處或做出不一定兌現的承諾來達到目的。例如："He cajoled his way into the exclusive club by pretending to know the owner." (他假裝認識老闆，哄騙着混進了那家高級俱樂部。)
-
隱含的操縱性：
- 雖然cajoling 通常被視為一種相對無害的勸說方式，但它有時會帶有輕微的負面含義，暗示使用的手段可能不夠真誠，甚至帶有輕微的操縱性。勸說者可能是在利用對方的感情、弱點或善良來達成自己的目的。例如："The salesman cajoled the elderly couple into signing a contract they didn't fully understand." (推銷員哄騙那對老夫婦籤了一份他們不完全理解的合同。) 這裡的cajoled 就帶有明顯的欺騙和利用意味。
-
詞源與同義詞/反義詞：
- 詞源： 源自法語 cajoler，原意可能與小雞的叫聲或哄小孩的聲音有關，引申為“用甜言蜜語哄騙”。
- 同義詞： coax (哄勸), wheedle (用甜言蜜語騙取), persuade (說服 - 中性), sweet-talk (甜言蜜語哄騙), inveigle (誘騙 - 更負面), beguile (誘騙 - 更負面)。
- 反義詞： force (強迫), compel (迫使), intimidate (恐吓), bully (威逼), deter (阻止)。
總結來說，“cajoled” 指的是通過持續的、溫、常常帶有奉承或誘導性質的勸說（有時帶有操縱或欺騙成分）來使某人同意做某事或達到某種目的。
參考來源：
網絡擴展資料
“Cajoled”是動詞cajole 的過去式和過去分詞形式，具體含義及用法如下：
1.核心詞義
Cajole 指通過甜言蜜語、虛假承諾或哄騙手段勸誘他人做某事，隱含“用溫和但可能帶有欺騙性的方式達成目的”的意味。例如：
- She cajoled her friend into lending her money.（她哄騙朋友借給她錢。）
- The child cajoled his parents with promises of good behavior.（孩子用保證聽話的承諾哄父母同意。）
2.用法與搭配
- 常見結構：
cajole someone into (doing) something
例句：He cajoled the boss into giving him a raise.（他哄老闆給他加薪。）
- 近義詞：coax, persuade, wheedle（但cajole更強調“用巧言哄騙”的隱含意圖）。
3.詞形變化
- 原形：cajole
- 過去式/過去分詞：cajoled
- 現在分詞：cajoling
- 第三人稱單數：cajoles
4.使用場景與語氣
常用于非正式或略帶貶義的語境，如日常勸說、談判策略或帶有操控意圖的行為。例如：
- Politicians are often accused of cajoling voters with empty promises.（政客常被指責用空頭承諾哄騙選民。）
5.發音與詞源
- 英音：/kəˈdʒəʊld/
- 美音：/kəˈdʒoʊld/
- 詞源：源自法語“cajoler”，意為“用甜言蜜語讨好”。
如需更多例句或同義詞對比，可參考詞典來源如、5、7中的具體解釋。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
