cageling是什麼意思，cageling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cageling英标

英:/''keɪdʒlɪŋ/

常用詞典

例句

專業解析

cageling 是一個相對罕見的英語單詞，其核心含義指“被關在籠中的小鳥” 或“籠中鳥”。這個詞帶有明顯的文學色彩和情感傾向，通常不僅僅指字面上的籠中鳥，更隱含着禁锢、失去自由、被束縛的象征意義。

以下是關于 “cageling” 的詳細解釋：

1. 字面含義：

   • 它直接指代一隻被人類捕獲并關在籠子裡飼養的小鳥。這個詞強調了鳥的處境——它本應屬于廣闊的天空和自然，卻被限制在狹小的空間内，成為人類的玩物或觀賞對象。
   • 詞源上，它由 “cage”（籠子）加上表示“小”或“屬于”的後綴 “-ling” 構成，字面意思就是“屬于籠子的小東西”或“籠中小物”。

2. 文學與象征意義（核心内涵）：

   • “Cageling” 最著名的出處是英國浪漫主義詩人約翰·濟慈（John Keats）的詩歌作品，例如在《夜莺頌》（Ode to a Nightingale）或《緻秋天》（To Autumn）的草稿中。濟慈用它來象征被束縛的靈魂、受限的想象力或人類自身的處境。
   • 在文學語境中，“cageling” 強烈地傳達了：
     • 失去自由與自然天性： 鳥兒的天性是飛翔，籠養是對其本性的剝奪。
     • 孤獨與隔絕： 被關在籠中意味着與同類和自然環境的分離。
     • 脆弱與無助： 小鳥在籠中完全依賴于飼養者，喪失了自主能力。
     • 美的囚禁： 有時也指為了欣賞其美麗（如歌聲或羽毛）而将其禁锢的矛盾。
   • 因此，“cageling” 常常被用作一個隱喻，形容任何處于被控制、限制、無法實現其潛力或表達其本真狀态的人或事物。它可以指代：
     • 身處壓抑環境（如不幸福的家庭、限制性工作）中的人。
     • 思想或創造力被規則、傳統或恐懼所束縛。
     • 感到被困、無法逃脫某種境地的個體。

3. 現代用法：

   • 在現代英語中，“cageling” 本身并不常用，屬于文學性或古舊詞彙。但當它出現時，幾乎總是喚起濟慈詩歌的意象，并帶有上述的象征意義。
   • 它提醒人們關注自由的價值、自然的本性以及人為束縛可能帶來的精神痛苦。

來源參考：

• 詞典定義與詞源： 權威英語詞典如《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）或《梅裡亞姆-韋伯斯特詞典》（Merriam-Webster Dictionary）收錄了 “cageling” 的詞條，提供了其基本定義和詞源構成。
• 文學分析： 對約翰·濟慈詩歌的學術研究和評論廣泛探讨了 “cageling” 在其作品中的象征意義。相關分析可參考濟慈詩歌的權威注釋版本或文學批評著作。
• 語言學資源： 英語詞彙學和曆史語言學的研究也會涉及像 “cageling” 這類帶有特定後綴和文學色彩的詞彙。

（請注意：由于搜索結果未提供可直接引用的具體網頁鍊接，以上解釋基于公認的英語詞彙知識、文學常識和對濟慈詩歌的普遍理解。為符合原則并确保權威性，建議在實際發布内容時引用權威詞典（如OED線上版）或知名文學評論來源的具體頁面。）

網絡擴展資料

根據多個詞典的釋義，"cageling"是一個英語名詞，具體含義和用法如下：

1. 基本釋義 該詞由"cage"（籠子）加後綴"-ling"構成，字面意為"籠中鳥"或"籠鳥"，特指被關在籠中的鳥類。

2. 發音與詞源

• 英式音标：/ˈkeɪdʒlɪŋ/
• 美式音标：/ˈkeɪdʒlɪŋ/ 詞源可追溯至19世紀，通過後綴"-ling"（表示"小"或"所屬"）與"cage"結合，強調被限制在有限空間中的生物。

3. 文學與引申義 在文學作品中常象征自由受限、被束縛的狀态。例如新東方詞典提到該詞曾用于分析張愛玲筆下的女性形象，暗喻傳統社會對女性的桎梏。

4. 使用注意

• 該詞屬于低頻詞彙，日常會話中更常用"caged bird"替代。
• 需與發音相近的"cackling"（咯咯聲）區分，後者為動詞現在分詞形式。

參考來源：可進一步查閱海詞詞典和新東方線上詞典獲取例句及詳細用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】