cachou是什麼意思，cachou的意思翻譯、用法、同義詞、例句

cachou英标

英:/''kæʃuː; kə'ʃuː/ 美:/'kæˈʃuː/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Cachou 是一個源自法語的單詞，在中文語境中主要有以下兩層含義，均指向特定類型的物質：

1. 口腔清新劑或口香糖：

   • 這是cachou 最常見的意思。它指的是一種小型的、通常呈菱形或圓形的片劑或錠劑，用于清新口氣或掩蓋口腔異味。其主要成分通常包括芳香劑（如薄荷、桉樹油）和甜味劑。
   • 這種産品類似于口香糖或薄荷糖，但傳統上更常以溶解含片的形式出現。人們将其含在口中，讓其慢慢溶解，釋放香味和清涼感。
   • 來源依據：這個含義被廣泛記錄在法語詞典和涉及消費品的曆史或文化描述中。例如，法國拉魯斯詞典（Larousse）将其定義為一種用于清新口氣的芳香小錠劑。

2. 兒茶（一種植物提取物）：

   • Cachou 的另一個重要含義是指從兒茶樹（Acacia catechu，主要生長于印度和東南亞）的心材中提取的一種深色、收斂性物質。
   • 這種提取物傳統上有兩個主要用途：
     • 鞣料： 在制革工業中，兒茶提取物（cachou）因其富含單甯酸，曾被用作鞣制皮革的天然材料，使皮革變得柔軟耐用。
     • 染料： 它也被用作一種天然的棕色染料，用于染色紡織品或其他材料。
   • 來源依據：這個含義在植物學、傳統工藝（如制革、染色）以及涉及天然産物或藥學的文獻中有詳細記載。例如，涉及傳統染料或鞣劑的資料會提及兒茶提取物（cachou）。

總結來說：

• 在日常用語中，提到cachou，最可能指的是用于清新口氣的小片劑或口香糖。
• 在更專業的語境下（如植物學、傳統工藝），cachou 則指從兒茶樹中提取的、用于鞣革或染色的深色提取物。

理解具體語境是判斷cachou 指代哪種含義的關鍵。

網絡擴展資料

根據搜索結果顯示，單詞cachou 在不同語言和語境中有以下含義：

英語中的含義（）

1. 名詞：指一種帶有香味的含片或口香糖，主要用于清新口氣（如掩蓋煙草味）。
   • 例句：This paper studied the technics of a new type of filmy cachou.（提到新型口香糖的工藝研究）
   • 發音：英 [kə'ʃuː] / 美 [kə'ʃuː]
   • 同義詞：breath mint、lozenge。

法語中的含義（）

1. 名詞：
   • 植物/鞣料：指“兒茶樹”或其樹皮提取的鞣料（用于制革或染色）。
   • 藥學：指含兒茶成分的藥片（如止咳或收斂劑）。
2. 形容詞（不變形）：表示“褐色”或“茶色”。
   • 例句：un costume cachou（一套褐色的服裝）。
   • 發音：法語 [ka'ʃu]。

補充說明

• 英語和法語中的cachou 詞源不同，英語可能借自法語，但語義已分化。
• 在中文翻譯中需根據語境區分，如英語場景譯為“口香糖”，法語場景譯為“兒茶”或“褐色”。

如果需要更具體的例句或用法，可參考權威詞典來源（如、2、6）。

别人正在浏覽的英文單詞...

needlealtitudescrupulousrentalbypassingdissertationsdiversiformfedoraLiatperkiestrandssiringslipperiestspeedyuncountablealtitude controlheading stageorganic binderrestriction fragmentwhat you believe inAmphissitidaebamethancanguecyclenesdeuteranopedidymosporaeLaelapsmicroautoradiogramsubstationsmetallographic microscope