bygones是什麼意思，bygones的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bygones英标

英:/'ˈbaɪɡɒnz/ 美:/'ˈbaɪɡɔːnz/

類别

GRE,GMAT,SAT

常用詞典

例句

專業解析

"Bygones"是英語中的複數名詞，指過去的事情或沖突，尤指那些應該被遺忘或寬恕的往事。該詞源于中古英語的"bygon"，意為"過去的、以前的"，其核心含義強調對既往矛盾的釋懷與和解傾向。

根據《牛津英語詞典》的定義，"bygones"常出現在諺語"let bygones be bygones"中，表達"既往不咎"的處世哲學。劍橋詞典指出，這個短語在16世紀開始廣泛使用，反映英語文化中對人際矛盾的寬容态度[來源：Oxford Learner's Dictionaries][來源：Cambridge Dictionary]。

詞義解析包含三個層面：

1. 時間範疇：特指已經結束且無法改變的曆史事件
2. 情感維度：常帶有需要化解的負面情緒色彩
3. 道德指向：隱含主動選擇寬恕的價值取向

語言學研究表明，該詞在19世紀文學作品中出現頻率顯著增加，如狄更斯在《大衛·科波菲爾》中通過人物對話展現"letting bygones be bygones"的倫理抉擇[來源：Merriam-Webster]。現代心理學研究也證實，踐行這種理念能有效降低人際沖突帶來的心理壓力。

網絡擴展資料

bygones 是名詞bygone 的複數形式，含義及用法如下：

基本釋義

• 核心含義：指“過去的事”，尤其強調那些不愉快的往事或“往昔恩怨”。
• 詞性變化：單數形式為bygone，作形容詞時意為“過去的”“很久以前的”，如 bygone days（往昔歲月）。

發音與詞源

• 英式發音：/ˈbaɪɡɒnz/
• 美式發音：/ˈbaɪɡɔːnz/
• 詞源：由 by（過去的）和 gone（已逝的）組合而成，字面意為“已逝之事”。

常見用法

1. 習語表達：

   • Let bygones be bygones：意為“既往不咎”“讓過去的過去”，常用于化解矛盾或表達釋懷。
     例句：They decided to let bygones be bygones and rebuild their friendship.

2. 描述往事：
   多用于文學或正式語境，帶有懷舊或感慨色彩，如 memories of a bygone age（對往昔時代的回憶）。

近義詞與反義詞

• 同義詞：past events、water under the bridge（習語）。
• 反義詞：current affairs、present issues。

使用建議

• 在口語或寫作中，bygones 多用于習語 let bygones be bygones，表達寬容态度。
• 描述曆史或回憶時，可替換為更中性的詞彙如 past events，以避免負面聯想。

如需更多例句或詞源細節，可參考權威詞典（如、2、5）。

别人正在浏覽的英文單詞...

shouldreptilenot any morepaddlepromptlyundersidecaricaturingdeluvialmercureplumbicSuttonTurcowearablesfizzle outfrequency divisionGROUP of SEVENsee thingsShanghai Futures Exchangewater uptakeagiotagealpaxcarburetionclausaldishouseexcisemanhonkiehyperparasiticmerrillitemicroupperformace