用寫信的辦法
His English was taught by correspondence.
他的英語是靠函授學習的。
He stu***d law by correspondence and later became a lawyer.
他通過函授學習了法律，後來成了律師。
Like many here, he is working on a college degree by correspondence course.
像這裡的許多人一樣，他正在通過函授攻讀一個大學學位。
The study also deals with the feasibility of its TV education and teaching by correspondence.
對電視教育、函授的可行性也作了探讨。
I know that This letter might surprise you because, we have not met neither in person nor by correspondence.
我知道這封信可能會驚訝，因為你，我們也沒有達到既不在人，也通過書信。
"by correspondence" 是一個英語短語，主要有以下含義和應用場景，結合權威來源解釋如下：
指通過郵寄書面信件的方式進行溝通、學習或處理事務。這種形式在電子通訊普及前是遠距離交流的主要方式。
根據《牛津英語詞典》，"correspondence" 的本義即"通信、信件往來"，短語強調以書面信函為媒介完成某項活動。
示例：
- 19世紀學者常通過書信"by correspondence" 交流學術觀點。
- 處理法律文件可通過郵寄方式完成（"settle the matter by correspondence"）。
在學術語境中，該短語專指非面授的遠程教育形式，學生通過郵寄教材、作業與學校互動完成課程。
劍橋詞典明确将"study by correspondence" 定義為一種教育模式，學生無需到校，依靠郵寄材料學習。
示例：
- 她通過函授獲得了商業管理文憑（"She earned her diploma by correspondence"）。
- 早期遠程教育依賴"correspondence courses"（函授課程）。
隨着技術發展，短語也可泛指非面對面、非同步的書面交流，包括電子郵件等數字化形式。
《柯林斯詞典》指出，該用法保留了"通過書面信息傳遞"的核心特征，媒介從紙質信件擴展至電子文檔。
示例：
- 團隊通過郵件往來協調項目進度（"coordinate the project by correspondence"）。
權威來源參考：
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/correspondence
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/correspondence
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/by-correspondence
“by correspondence”是一個英語短語，通常有以下兩層含義：
表示以信件往來作為主要的溝通手段，例如交流、處理事務等。
例句：
特指通過郵寄教材、作業或電子郵件進行學習的教育方式，常見于非面授課程。
例句：
【别人正在浏覽】