英:/'ˈbaɪaʊt/ 美:/'ˈbaɪaʊt/
複數:buyouts
商務英語
n. 控制股權收購；公司收購
Management buyouts have been widely used in developed capital market countries.
管理層收購在發達的資本市場國家已經得到了普遍的應用。
Leveraged buyout is a strategy in which a company or individual uses its own assets as collateral to acquire another company.
杠杆收購是一種公司或個體利用自己的資産作為債務抵押，收購另一家公司的策略。
The buyout negotiation has been going on for a month.
收購談判已經持續了一個月。
It is thought that a management buyout is one option.
管理權收購被認為是一個選擇。
I was looking for a backer to assist me in the attempted buyout.
我當時正在尋找一位贊助人來幫助我進行這次全面收購。
In the 1980s, they were known as leveraged buyout shops.
在上世紀80年代它們就是人們熟知的融資買入店鋪。
But Yahoo may not be able to avoid a buyout by Microsoft.
但雅虎可能避免不了微軟對其的收購。
Now we come to the other half of the buyout equation: the lenders.
現在來看并購等式中的另一方：發放貸款者。
leveraged buyout
[經]融資收買；融資買入
"buyout"（收購）是商業與金融領域的核心術語，指通過購買公司全部或大部分股權或資産來實現控制權轉移的行為。這一操作通常由外部投資者、公司内部管理層或私募基金發起，目的是重組企業或提升長期價值。以下是其詳細解析：
根據Investopedia的定義，buyout的本質是"通過資本交易獲得目标公司的所有權"，常見形式包括：
《華爾街日報》分析顯示，buyout在傳統行業轉型中作用顯著：2020年私募基金Thoma Bravo以123億美元收購企業軟件公司Proofpoint，通過技術整合提升運營效率。醫療領域則通過buyout實現研發資源整合，如凱雷集團對醫藥設備企業的系列收購。
劍橋大學賈奇商學院研究指出，成功的buyout包含三階段：
《經濟學人》警示buyout可能帶來的過度負債風險：2022年美國零售業收購案例中，23%企業因債務壓力導緻破産重組。監管機構正加強審查，防止資産剝離損害員工權益。
通過權威案例分析可見，buyout既是資本增值工具，也是企業革新的催化劑，其成功取決于戰略協同與風險管控的平衡。
以下是關于英文單詞"buyout" 的詳細解釋：
Buyout（音标：英 [ˈbaɪaʊt]，美 [ˈbaɪˌaʊt]）指通過購買公司或産業的全部股份或控制性股權，從而獲得所有權或控制權的行為。其複數形式為buyouts。
如需進一步了解具體案例或財務操作細節，可參考財經類資料（如來源）。
【别人正在浏覽】