butty是什麼意思，butty的意思翻譯、用法、同義詞、例句

butty英标

美:/'ˈbʌti/

詞性

複數 butties

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Butty是英語中的一個多義詞，主要含義因語境和地區而異：

1. 三明治（英國地區性用法）

   在英格蘭北部及威爾士地區，"butty"常作為"三明治"的俚語，尤其指夾熱食的簡易面包，例如"培根三明治（bacon butty）"。這種用法源自19世紀英國工人階級的飲食文化。

2. 工作夥伴或承包人（曆史礦業術語）

   在19-20世紀的英國煤礦業中，"butty"指一種非正式的工作合夥人制度。資深礦工（稱為butty）負責招募團隊并承包礦井的特定區域開采，其收入與團隊産量挂鈎。這一制度因安全風險于20世紀中期被廢止。

3. 親密稱呼（口語衍生義）

   現代英語中偶爾用作對朋友或孩子的昵稱，帶有方言色彩，例如"Hey me old butty!"（嘿，老夥計！）。此用法多見于康沃爾郡等西南部地區。

網絡擴展資料

單詞butty 的含義和用法如下：

1.三明治（英式口語）

在英式英語中，butty 指一種簡單的三明治，通常夾有常見食材如培根、奶酪或果醬。例如：

• a bacon butty（培根三明治）
• a cheese butty（奶酪三明治）
• a jam butty（果醬三明治）
  這一用法常見于日常對話，尤其在英格蘭北部地區。

2.夥伴或同事

作為俚語，butty 可表示“夥伴”或“同事”，帶有親切或非正式色彩。例如：

• He’s my old butty from work.（他是我工作上的老搭檔。）
  該詞源可能來自方言，現多用于特定語境或地區。

3.監工或采煤承包人（曆史/行業術語）

在19至20世紀的英國煤礦業中，butty 指代“監工”或“采煤承包人”，負責管理工人或承包采礦任務。例如：

• The butty shouted to the workers.（監工向工人們喊話。）
  這一含義現已較少使用，多見于曆史文獻或特定行業背景。

補充說明

• 複數形式：butties。
• 詞源争議：有觀點認為源自“butter”（黃油，因三明治常塗黃油），但此說法權威性較低。
• 使用場景：作為“三明治”時屬非正式表達，正式場合建議用“sandwich”；其他含義多用于方言或特定領域。

别人正在浏覽的英文單詞...

wait forCaribbeanretchapyreticclippedflunkeyforwardedinterrogationRivierasortingTaoBaoverticrafthalf the battleprotecting devicesubdural hematomaaeolipileamourauscultationcimetidineclevisdistillabilitydrawbenchendodontologyendrinhumulolhydrocodimerimpregmastheadmaianwhirler