buttering是什麼意思，buttering的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

原形 butter

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Buttering 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要包含以下兩層核心釋義：

一、烹饪場景：塗抹黃油

指将黃油均勻塗抹在食物（如面包、餅幹）或烹饪器具（如烤盤）表面的動作。此用法強調黃油的物理塗抹過程，是基礎烹饪技巧之一。

示例：

"Buttering the pan prevents the cake from sticking."（在烤盤上塗抹黃油可防止蛋糕粘連）

權威參考：

此釋義被《牛津食品指南》（The Oxford Companion to Food）收錄為烹饪基礎操作術語，詳見食品科學領域工具書（David, 2014）。

二、俚語場景：奉承讨好

短語"buttering someone up" 表示通過過度贊美或殷勤行為讨好他人，通常帶有功利目的（如獲取好處或避免沖突）。其隱喻源于黃油"軟化、潤滑"的物理特性，引申為"軟化他人态度"。

示例：

"He's buttering up the boss to get a promotion."（他為升職正在讨好老闆）

權威參考：

劍橋詞典将"butter someone up"定義為非正式習語，強調其目的性（Cambridge Dictionary, "Butter someone up"詞條）。

三、專業領域拓展

在特定技術語境中，"buttering" 另有專業含義：

• 焊接工藝：指在焊接前将熔融金屬薄層塗覆在接頭表面的預處理步驟，以提高焊接質量（美國焊接協會标準 AWS A3.0）。
• 機械工程：為減少摩擦在機械部件表面塗抹潤滑脂的操作（ASME機械學術語表）。

綜合來源說明：

1. 烹饪釋義基于食品科學權威著作 The Oxford Companion to Food（Alan Davidson, 2014）；
2. 俚語釋義援引劍橋詞典線上版（dictionary.cambridge.org）；
3. 專業術語參考美國焊接協會（AWS）及美國機械工程師協會（ASME）技術标準文件。

網絡擴展資料

“Buttering”是動詞“butter”的現在分詞形式，其含義根據使用場景分為以下兩類：

一、基本含義（與“黃油”相關）

1. 字面意義
   指“塗抹黃油”的動作，常用于烹饪場景。例如：

   She was buttering the toast carefully.（她正在仔細地給吐司塗黃油。）

2. 工程/化工專業術語
   指在焊接或塗層工藝中的特定操作，如：

   • 隔離層：防止材料間相互作用；
   • 預堆邊焊：焊接前在接縫邊緣預先堆焊材料。

二、引申含義（口語化表達）

表示“奉承、讨好”，常用短語為“buttering up someone”（巴結某人）。例如：

He's always buttering up the manager to get a promotion.

補充說明

• 詞源：該用法源于“用黃油潤滑使事物更順滑”的隱喻，後演變為社交中的讨好行為。
• 適用場景：多用于非正式場合，帶有輕微貶義，暗示不真誠的贊美。

若需更多例句或專業術語細節，可參考相關詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

spellingbacteriaimperishableaddictingashtraysawestruckdevaluingjuleppensprecededsonnetssteadingcomposite materialecological balancegaseous stateinquiry learningrice noodleto the accompaniment ofappleworksboxcarscyrtolitedesuperheatgreenlyhagiographerHorseheadimagerincoagulabilityLiasAliamonte carlo simulation