
英:/''bɪzɪnɪs/ 美:/''bɪzɪnɪs/
n. 忙碌,繁忙
We choose our level of busyness
我們選擇了自己忙碌的程度
Busyness is antithetical to creativity.
忙碌是與創造性背道而馳的。
Stress busyness rather than results.
強調忙而不是強調成果。
Being truly productive often means eschewing busyness.
真正的富有成效往往以為着要避開忙碌。
Busyness (Being busy) is way of living more fully.
忙碌是讓生活充實的一種方式。
n.|up and doing/hustle-bustle;忙碌,繁忙
"busyness" 是名詞,指"繁忙的狀态或特質",強調個體或環境在特定時間段内被大量事務占據的現象。該詞源于形容詞"busy"(忙碌的)加後綴"-ness"構成,與"business"(商業/事務)拼寫相似但含義不同,需注意區分。
在心理學領域,busyness 常被用來描述現代社會中人們因多重任務處理而産生的持續性忙碌感。劍橋詞典指出,這種狀态可能伴隨"時間壓力感知"和"生産力錯覺",長期持續可能影響心理健康。牛津大學出版社的研究顯示,busyness 的文化建構在東亞社會尤為顯著,常與職業道德和社會認同相關聯。
商業溝通中,該詞常用于委婉表達工作負荷,如"the busyness of the quarter-end"(季度末的繁忙期)。韋氏詞典特别強調其與"business"的語義區分:前者描述狀态,後者指代具體事務或商業機構。語言學研究表明,該詞在20世紀後期使用頻率顯著提升,與社會工業化進程呈正相關。
“busyness” 是一個由形容詞busy(忙碌的)加上名詞後綴-ness 構成的單詞,表示“忙碌的狀态”。它強調持續性的、具體的忙碌行為或狀态,而非泛指商業活動(注意:這與business(商業、生意)拼寫不同,需區分)。
詞義
指“因各種事務或活動導緻的忙碌狀态”,常帶有過度忙碌 的隱含意義。例如:
The busyness of daily life leaves little time for self-reflection.
(日常生活的忙碌讓人無暇自省。)
用法與語境
與 “business” 的區别
timesbreak throughprankbloodlineconsentinggrievancesjokedjuberousmiffyoilfieldsOXFAMrhapsodizedrotationsuniformszunfood intakefracture toughnessantronCactalescheiloplastyCingalesedichobunoideaGandajudgmaticalLeptolepidaelobopodmetathoraxstomatacotangentphotometer