busy是什麼意思，busy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

busy英标

英:/'ˈbɪzi/ 美:/'ˈbɪzi/

常用解釋

忙碌的

詞性

過去式:busied 過去分詞:busied 現在分詞:busying 第三人稱單數:busies 複數:busies 比較級:busier 最高級:busiest

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

adj. 忙碌的；熱鬧的；正被占用的

vt. 使忙于

n. (Busy)人名；(匈)布希；(法)比西

例句

I'm busy checking up on the attendees of the meeting.

我正忙于核對會議的與會人員。

The young man busied himself with the renovation of his new home.

這個年輕男子讓自己忙碌于裝修新家。

The busies in the area are under a single government administration.

該地區的警官統一由政府管理。

Kate's busy with her homework.

凱特忙着做她的家庭作業

Sorry, I'm busy. Can we talk later?

不好意思我在忙我們可以等會兒再聊嗎

I am too busy to exercise every day.

我每天太忙了沒時間鍛煉。

Are you too busy to come to the movies tonight?

你是不是太忙了，今晚不能來看電影了？

Are you busy tonight?

你今晚忙嗎？

We have been really busy at school this week.

這周我們在學校真的很忙。

I am really busy this weekend.

我這個周末真的很忙。

I am very busy next week.

我下個禮拜會非常忙。

Were you busy the entire time?

你一直都這麼忙嗎？

I never work out on Friday nights – I'm too busy with friends.

我周五晚上從不鍛煉——我要陪朋友太忙了。

Shoot, we’re busy that night. Could we take a raincheck?

糟糕，我們那天晚上有點忙。我們能換一天嗎？

She has a very busy schedule this week.

她這周的日程表都滿滿當當。

People are so busy at this time of the year.

每年的這個時候人們都很忙。

A: I have such a busy day tomorrow. B: Me, too. Speaking of that, I should probably go to bed.

A: 我明天會很忙。B: 我也是。說到這兒，我應該上床睡覺了。

She’s been meaning to invite her friends over for dinner, but everyone has been too busy to get together.

她一直想請她的朋友來吃晚飯，但大家都太忙了，沒有時間聚會。

My goodness, you have been busy!

天哪，你一直在忙！

We're not always this busy!

我們并不總是這麼忙！

The doctors are brusque and busy.

醫生們十分忙碌，說話簡短生硬。

The house is on a very busy road.

房子位于一條交通非常繁忙的公路旁邊。

He'll be busy for ages yet.

他還要忙很長一段時間。

常用搭配

get busy

忙碌；開始工作

busy with

忙于…

so busy

如此繁忙

busy in

忙于…

busy day

忙碌的一天

同義詞

adj.|engaged/abustle;忙碌的；熱鬧的；正被占用的

vt.|employ;使忙于

專業解析

“Busy”的詳細中文解釋

“Busy”是一個英語常用詞，主要作形容詞或動詞使用，核心含義為“忙碌的”或“占用”。以下是基于權威來源的詳細解析：

基本定義
作為形容詞，“busy”表示“忙于做某事”或“事物處于活躍狀态”。例如：“She is busy preparing for the exam”（她正忙于準備考試）。此釋義參考《牛津英語詞典》的權威解釋。
語境中的擴展含義
- 空間或時間的占用：描述某物被頻繁使用或占滿，如“a busy street”（繁忙的街道）。
- 電話占線：在通訊場景中，“busy”可指電話線路被占用，如“The line is busy”（電話占線）。
  以上用法在《劍橋詞典》中有明确說明。
動詞用法
“Busy”作動詞時，需搭配反身代詞，表示“使自己忙于某事”，如“He busied himself with paperwork”（他忙于處理文件）。這一用法被《韋氏詞典》收錄。
習語與短語
常見搭配包括“busy as a bee”（像蜜蜂一樣忙碌）和“get busy”（開始行動）。這類習語在語言學研究中被廣泛引用，例如《柯林斯詞典》的例句庫。
詞源與曆史演變
“Busy”源自古英語“bisig”，原意為“持續關注或投入”，後演變為現代含義。詞源學分析可參考《線上詞源詞典》的考證。

網絡擴展資料

單詞解釋：busy
中文釋義：忙碌的；繁忙的；熱鬧的；占用的（尤指電話線路）；（圖案）雜亂的

詳細解析

基本定義
- 詞性：形容詞（主要）、動詞、名詞（較少用）。
- 核心含義：
  - 形容人時，表示“忙于某事”或“無空閑時間”，如：She is busy with work.（她忙于工作）。
  - 形容事物時，表示“熱鬧的”或“占用的”，如：a busy street（繁忙的街道）。
  - 作動詞時，表示“使忙于”，如：He busied himself in the kitchen.（他在廚房裡忙碌）。
詞義辨析
- busy vs. active vs. diligent：
  - busy 強調“無暇顧及其他”，如：I’m too busy to call.（我忙得沒時間打電話）。
  - active 側重“主動、活躍”，如：He is active in sports.（他積極參與運動）。
  - diligent 表示“勤奮、用功”，如：She is diligent in her studies.（她學習勤奮）。
搭配與用法
- 常見搭配：
  - busy with（忙于某事），如：busy with homework。
  - get busy（開始忙碌），如：We’d better get busy.（我們最好開始幹活）。
  - busy day（忙碌的一天）。
- 特殊用法：
  - 電話占線：The line is busy.（線路忙）。
  - 圖案雜亂：The wallpaper is too busy.（壁紙圖案太花哨）。
例句與語境
- 形容人：Are you busy tonight?（你今晚忙嗎？）。
- 形容事物：The restaurant is on a busy road.（餐館位于一條繁忙的街道旁）。
- 動詞用法：The children busied themselves with puzzles.（孩子們忙着玩拼圖）。
近義詞與反義詞
- 近義詞：industrious（勤勞的）、engaged（忙碌的）。
- 反義詞：idle（空閑的）、free（自由的）。

補充知識

詞源：可能源自原始印歐語詞根 bheue（存在、生活），引申為“為生活奔忙”。
文化差異：美式英語中“電話占線”用 busy，英式英語多用 engaged（如 line is engaged）。
引申表達：a busybody（愛管閑事的人）。

通過理解busy 的多種含義和用法，可更精準地描述“忙碌狀态”或“場景的繁忙性”。建議結合具體語境選擇搭配，避免混淆近義詞。

别人正在浏覽的英文單詞...

serious mostly efficiently chimney saga empyreal dispose of inapplication landscaping magnets nummary Sloan stigmatized unexciting ventriculogram Canary Islands Greenwich mean time lost in mesh belt remain with ship owner vanguard technology abiosis acarbose acrobrachycephaly evaluator hylaeion Johnsonian lepton Limnias