英:/'ˈbɜːsəri/ 美:/'ˈbɜːrsəri/
複數:bursaries
n. 財務辦公室；大學獎學金
The student who won the bursary wrote a letter of thanks to the sponsor.
這位獲得獎學金的學生給贊助者寫了一封感謝信。
The university's bursary has recently undergone functional reforms.
這所大學的財務辦最近在進行職能整改。
The winners of the college bursary will be commended by the president.
學院獎學金的獲得者将接受校長的表揚。
Why do you need the Bursary?
您為什麼需要助學金？
This might be for a place, a bursary or a scholarship.
這可能是某個地方，助學金或獎學金。
Applicants should not be receiving any other bursary schemes.
申請者不應是其他助學金計劃的領受者。
This bursary is donated by dr. quo-wei lee annually to sponsor students academic expenses.
此項助學金由利國偉博士捐設，每年資助數名學生學習開支。
To provide pocket money for successful students who have received our bursary to buy food at school tuckshop during recess time.
為領取本寺助學金的學童提供零用錢，讓他們在休息時間在學校食堂購買食物。
bursary是英語中用于描述特定類型經濟援助的術語，主要指由政府、教育機構或慈善組織提供的資金支持，通常面向符合條件的學生或特定群體。該詞源自拉丁語“bursa”（意為“錢袋”），現多用于英國、加拿大等英聯邦國家。
定義與用途
bursary的核心功能是幫助經濟困難者完成學業或參與特定項目，其資助通常無需償還。例如，英國政府教育部門規定，16-19歲學生若符合家庭收入低于特定阈值等條件，可申請“16至19歲助學金計劃”（16 to 19 Bursary Fund）。
資格标準
申請條件通常包括家庭收入證明、學業表現或特殊需求。曼徹斯特大學在2023年發布的助學金指南中明确，優先考慮低收入家庭學生、殘障學生或需承擔育兒責任的學生。
與獎學金的區别
牛津大學學習指南指出，獎學金（scholarship）多基于學術成就或才能發放，而bursary更側重于經濟需求，兩者可疊加申請。
實際應用案例
倫敦大學學院（UCL）的“Access Bursary”計劃每年向來自年收入低于42,875英鎊家庭的學生提供最高3,000英鎊資助，覆蓋教材費、交通費等必要開支。
“Bursary”是一個英語名詞，主要含義包括以下兩方面：
獎學金/助學金
指由學校、機構或宗教團體提供的經濟資助，用于支持學生或特定群體的學習或研究。其複數形式為 bursaries，常與申請流程或學術成就相關。例如：
She received a bursary to cover her tuition fees.（她獲得了助學金以支付學費。）
財務辦公室/金庫
尤指大學等公共機構的財務管理部門，負責資金管理和分配。例如：
The university bursary handles all financial transactions.（大學財務處處理所有財務事務。）
補充信息
若需具體申請流程或更多例句，可參考權威詞典來源（如、2、6）。
【别人正在浏覽】