burnt是什麼意思，burnt的意思翻譯、用法、同義詞、例句

burnt英标

英:/'bɜːnt/ 美:/'bɜːrnt/

常用解釋

燒傷的

類别

初中,高中

常用詞典

adj. 燒焦的；燒傷的

v. 燃燒（burn的過去式、過去分詞形式）

例句

This burnt ruin was once a splendid palace.

這座燒毀的廢墟曾經是一座富麗堂皇的宮殿。

The doctor carefully bandaged my burnt arm.

醫生小心地包紮着我燒傷的手臂。

These burnt workers will receive the best treatment.

這些燒傷的工人将會接受最好的治療。

I'm so burnt out lately. I need to take a breather.

我最近精疲力竭，真的需要歇口氣。

A: Hey, do you want to go play soccer? B: Sorry, man. I'm still burnt out from yesterday's game.

A: 嘿，你想踢足球嗎？B: 不好意思啊，我昨天比賽太累了還沒恢複呢。

After our house burnt down, Dad tried to salvage some family heirlooms from the wreckage.

我們的房子燒毀之後，爸爸曾嘗試從廢墟之中搶救出一些家裡祖傳的東西。

Actually, I think I'm getting burnt out at work.

老實說，我最近被工作搞得心力交瘁。

Half the candle had burnt away.

那根蠟燭燒掉了一半。

The wires had short-circuited and burnt out.

電線短路，燒壞了。

When burnt, plastic produces dangerous by-products.

塑料燃燒時産生出危險的副産品。

常用搭配

burnt offering

燒祭品

burnt out

燃盡；燒壞；疲倦不堪的

同義詞

adj.|coking;燒焦的；燒傷的

專業解析

Burnt 是一個英語單詞，具有多重含義和用法，主要作為動詞的過去式和過去分詞形式，以及形容詞使用。以下是其詳細解釋：

作為動詞（Verb）的過去式和過去分詞：
- 含義：是動詞burn 的過去式和過去分詞形式之一（另一種規則形式是 burned）。它表示“燃燒”、“燒毀”、“燒傷”、“燙傷”、“燒焦”等動作已經發生或完成。
- 例句：
  - The houseburnt down in the fire last night. (房子在昨晚的大火中燒毀了。) - 表示過去發生的動作。
  - She hasburnt her hand on the stove. (她的手被爐子燙傷了。) - 作為過去分詞，構成現在完成時。
- 來源參考：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 對 "burn" 動詞形式的詳細說明： https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/burn_1
作為形容詞（Adjective）：
- 含義：
  - 被燒過的；燒焦的；燒糊的：描述物體因受熱過度而受損或變黑的狀态。
    - 例句：The toast wasburnt and inedible. (吐司烤焦了，不能吃了。)
    - 例句：Firefighters entered theburnt building. (消防員進入了被燒毀的建築。)
  - 被曬傷的；被灼傷的：描述皮膚因過度暴露于陽光或其他熱源而受損的狀态。
    - 例句：He came back from the beach with aburnt nose. (他從海灘回來，鼻子被曬傷了。)
  - （烹饪中）焦化的；帶有焦香風味的：在烹饪語境下，有時指刻意将食物表面加熱至焦化（caramelization）以産生特殊風味，但程度需控制得當，否則會變成負面意義的“燒焦”。
    - 例句：The chef prefers the onions slightlyburnt for the sauce. (廚師喜歡把洋蔥炒得稍微焦一點來做醬汁。)
- 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "burnt" 形容詞用法的定義： https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/burnt
- 烹饪語境參考： BBC Good Food 關于烹饪中焦化反應（與“burnt”相關）的解釋： https://www.bbcgoodfood.com/glossary/caramelise-glossary

“Burnt” 的核心含義與“燃燒”帶來的結果相關。它既可以表示“燃燒”這一動作的完成（動詞過去式/過去分詞），也可以描述因燃燒、受熱過度（包括陽光）而導緻的物理狀态變化（形容詞），如燒毀、燒焦、曬傷等。在特定烹饪語境下，它也可能指刻意追求的焦化風味。其使用頻率在英國英語中更為常見，但在美國英語中 burned 和 burnt 均可接受，尤其在形容詞用法上。

網絡擴展資料

“burnt” 是動詞burn 的過去式和過去分詞形式，同時也可作形容詞使用。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

動詞（過去式/過去分詞）：表示“燃燒”“燒毀”或“灼傷”的完成狀态。
- 例句：The fireburnt the entire forest.（大火燒毀了整片森林。）
- 例句：Sheburnt her hand while cooking.（她做飯時燙傷了手。）
形容詞：描述某物因燃燒而受損或呈現焦黑色。
- 例句：The toast wasburnt and inedible.（吐司烤焦了，無法食用。）
- 例句：Theburnt smell lingered in the air.（空氣中彌漫着燒焦的氣味。）

2. 英美拼寫差異

英式英語：常用burnt（動詞過去式和形容詞）。
- 例：Heburnt the documents.（動詞） / burnt wood（形容詞）
美式英語：更傾向用burned 作動詞過去式，但burnt 仍用于形容詞或特定短語。
- 例：Sheburned the cake.（動詞） / burnt orange（形容詞，指一種深橙色）

3. 固定短語與引申義

Burnt out：精疲力竭（尤指因長期壓力）。
- 例：After working 80 hours a week, I feel completelyburnt out.
Burnt offering：字面指“燒祭品”，也可幽默指烤焦的食物。
Burnt sienna/umber：深赭色/焦赭色（美術顔料名稱）。

4. 注意事項

形容詞 vs. 動詞：
- 美式英語中，形容詞常用burnt（如 burnt toast），動詞過去式則多用burned。
被動語态：兩者皆可，但英美習慣不同。
- 例：The house wasburnt/burned down.

如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或場景進一步說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】