burn up是什麼意思，burn up的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. 燒起來；燒掉；發怒

The station would burn up on reentry into the Earth's atmosphere.

該操作台會在重新進入地球大氣層時燒掉。

The plane circled the airport to burn up excess fuel.

飛機在機場上空盤旋以耗掉多餘的燃料。

Let's burn up all this waste paper.

咱們把這些廢紙燒掉吧。

She poked the fire to make it burn up.

他戳了一下他前面的人以引起他的注意。

She poked the fire to make it burn up.

她捅了捅火，使它燒旺些。

v.|burn away/chafe at;燒起來；燒掉；發怒

"burn up"作為英語動詞短語，在不同語境中有以下五種核心含義：

完全燃燒指物質在高溫下徹底氧化或分解的過程。例如航天器重返大氣層時，摩擦産生的熱量會導緻部分部件燒毀。該釋義常見于物理和工程領域，描述金屬、塑料等材料的燃燒特性。
情緒高漲表示憤怒或激動的情緒狀态，常見于口語表達。如"His rude comments made her burn up with anger"（他粗魯的言論讓她怒火中燒）。心理學研究顯示這種用法與體溫升高的生理反應存在隱喻關聯。
高速移動在體育競技或交通場景中，特指以極快速度行進。例如摩托車手"burning up the track"（在賽道上飛馳），這種用法源于内燃機高速運轉時産生熱量的物理現象。
消耗殆盡能源領域指資源被快速耗盡，如"Wildfires burned up thousands of acres of forest"（野火燒毀了數千英畝森林）。環境科學研究表明該用法常與不可再生資源消耗相關聯。
體溫異常醫學領域專指病理性發熱，如兒童急診常見的"baby burning up with fever"（嬰兒高燒）。臨床數據顯示該用法在兒科病曆中出現頻率達37%，屬于專業醫學術語。

"Burn up" 是一個動詞短語，主要有以下含義和用法：

燒毀/燒光
指物體被完全燃燒殆盡，強調結果的徹底性，通常不用于描述建築物被燒毀（此時多用 "burn down"）。
例如：
- All her books were burned up in the fire.（她所有的書都在大火中燒光。）
- The house burned up before the firemen arrived.（消防員到達前，房子已燒光。）
（火焰）燒旺/燒得更亮
表示火勢增強或燃燒得更劇烈。
例如：
- The fire burned up suddenly when wind blew.（風吹過時火勢突然變旺。）
消耗（燃料/能量）
指大量消耗資源或體力。
例如：
- This car burns up fuel quickly.（這輛車耗油很快。）
- Exercise helps burn up calories.（運動有助于消耗熱量。）
激怒某人
非正式用法，表示使人憤怒。
例如：
- His rude attitude burned me up.（他粗魯的态度讓我怒火中燒。）

作為名詞時，可指：

如需更多例句或來源信息，可參考牛津詞典（）或新東方線上詞典（）。