buoy是什麼意思，buoy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

buoy英标

英:/'bɔɪ/ 美:/'ˈbuːi,bɔɪ/

常用解釋

浮标

詞性

過去式:buoyed 過去分詞:buoyed 現在分詞:buoying 第三人稱單數:buoys 複數:buoys

類别

GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

buoy 是英語中兼具名詞和動詞用法的多義詞，其含義與使用場景如下：

一、名詞含義

1. 浮标

指漂浮在水面上的标記裝置，通常用于航海、海洋監測或遊泳區域劃分。例如：

• 航海導航：紅色浮标标示航道右側，綠色标示左側（根據國際海事組織标準。
• 海洋研究：氣象浮标用于收集風速、海浪高度等實時數據（參考世界氣象組織術語庫。

二、動詞含義

1. 使漂浮；支撐

描述物體因浮力保持在水面或空中的狀态，或抽象意義上的“維持”。例如：

• 物理現象：救生衣通過内部空氣buoy起落水者（《牛津英語詞典》定義。
• 經濟領域：政策buoyed股市信心，避免崩盤（《劍橋詞典》例句。

2. 鼓舞情緒

指通過積極影響提升精神狀态，常見于文學或心理學領域。例如：

• 社交場景：朋友的鼓勵buoyed她度過低谷期（《柯林斯詞典》釋義。

三、詞源與演變

buoy源自中古荷蘭語“boeye”（意為“信號浮标”），14世紀進入英語，早期拼寫為“boye”。16世紀後演變為現代拼寫（《線上詞源詞典》考據。

四、相關術語擴展

• Buoyancy（浮力）：物體在流體中受向上托舉的物理力，公式為

  $$

  F_b = rho cdot g cdot V

  $$

  其中$rho$為流體密度，$g$為重力加速度，$V$為排開流體體積。

五、使用場景示例

• 航海安全：國際航道浮标系統（IALA系統）規範全球浮标顔色與燈光信號。
• 科研監測：美國NOAA部署浮标網絡追蹤海洋酸化數據。

（注：以上參考來源包括《牛津英語詞典》《劍橋詞典》《柯林斯詞典》、國際海事組織、世界氣象組織及《線上詞源詞典》公開釋義。）

網絡擴展資料

單詞 "buoy" 的含義和用法如下：

1.名詞（Noun）

• 基本含義：浮标，一種漂浮在水面上的物體，通常用于标記航道、危險區域（如暗礁）或指示特定位置（如遊泳區域邊界）。部分浮标裝有燈光或發聲裝置以增強警示作用。
• 擴展用法：也可指救生圈或救生衣中的浮力裝置，例如："The life jacket contains a buoy to keep you afloat."

2.動詞（Verb）

• 物理作用：表示“使漂浮”，例如："The raft was buoyed by empty plastic bottles."
• 比喻意義：
  • 情緒支持：指“鼓舞、使振奮”，如："Her encouragement buoyed his confidence before the exam."
  • 經濟/市場：表示“維持、支撐（價格或情緒）”，如："Investor optimism buoyed the stock market."

3.短語搭配

• buoy up：強調持續的支持，例如："The team was buoyed up by the crowd's cheers."

4.發音與詞源

• 英式發音：/bɔɪ/（類似“boy”）；美式有時讀作/ˈbuːi/。
• 詞源：源自中古荷蘭語 "boeye"，原指用浮木綁成的信號标志。

例句對比

• 名詞："A red buoy warns ships of shallow water ahead."
• 動詞："Positive reviews buoyed the film’s box office performance."

如果需要進一步辨析近義詞或特定語境用法，可以補充提問。

别人正在浏覽的英文單詞...

turtlehangwhateverbreak outtoilconfer sth. on sb.altophobiaencampmentinvestigatingmicroplasticsobduratelypartnerstamilsversoadverbial clauseaeration basinaluminium chlorideapril foolattending physicianavian influenza virusdilution effectirregular waveknocking overlearn the ropesRSS feedstop complainingwaxed paperabovegroundmetaphysismesoplastron