bunghole是什麼意思，bunghole的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bunghole英标

英:/''bʌŋhəʊl/ 美:/''bʌŋ,hol/

常用詞典

例句

專業解析

"bunghole"是一個具有多重含義的英語詞彙，其具體釋義需要結合語境理解：

1. 工業容器術語

   在制桶工業和釀造行業中，該詞指木質酒桶或容器上專門用于填充或排空液體的圓形開孔。這個孔洞通常用軟木塞或橡膠塞（bung）密封，常見于威士忌、葡萄酒等酒類儲存容器。該用法最早可追溯至15世紀中古英語時期，在《牛津英語詞典》中被收錄為專業術語。

2. 解剖學俚語

   在非正式語境中，該詞可能被用作粗俗的俚語代指肛門，這種用法常見于口語表達但不符合正式場合的用語規範。Merriam-Webster詞典特别标注此釋義屬于"vulgar slang"（粗俗俚語）範疇。

3. 曆史應用場景

   美國國家曆史博物館檔案顯示，在19世紀蒸汽動力機械時代，該術語曾用于描述某些工業鍋爐的注水孔結構。這種技術性用法現已隨着設備疊代而逐漸消失。

需要特别注意的是，在學術寫作或正式場合中，建議優先使用"bung hole"的拆分形式來表達專業容器開孔的含義，避免産生歧義。現代制桶業标準文件（如《國際制桶工藝規範》）更傾向于使用"bung aperture"作為技術術語。

網絡擴展資料

“Bunghole”是一個具有雙重含義的英語詞彙，具體解釋如下：

1.基本含義：桶孔

• 定義：指木桶、酒桶或木制容器上的孔洞，用于填充或傾倒液體（如酒、油等）。通常用軟木塞或蓋子封閉。
• 詞源：由“bung”（塞子）和“hole”（孔）組合而成，字面意義為“塞孔”。

2.俚語含義：粗俗表達

• 定義：在非正式或粗俗語境中，可代指“肛門”，與“arsehole”“asshole”等同義，帶有冒犯性。
• 使用注意：此用法常見于口語或網絡，需根據場合謹慎使用，避免冒犯他人。

3.發音與例句

• 發音：英音 [ˈbʌŋhəʊl]，美音 [ˈbʌŋhoʊl]。
• 例句：
  • 本義：“The wine leaked from the bunghole of the barrel.”（酒從桶孔中漏出。）
  • 俚語：“He called him a bunghole in anger.”（他生氣地罵對方是“混蛋”。）

該詞需根據上下文區分含義，正式場合建議使用“barrel hole”等替代詞，避免歧義。如需更多例句或詞源細節，可參考詞典類網頁（如、9）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】