
英:/'ˈbʌmpi/ 美:/'ˈbʌmpi/
比較級:bumpier 最高級:bumpiest
adj. 颠簸的;崎岖不平的
There is a bumpy path to the top of the mountain.
這兒有一條通往山頂的崎岖小路。
The bumpy bus rolled up a lot of dust.
颠簸的客車卷起了大片的灰塵。
We lost signals on the bumpy mountain road.
我們在崎岖的山路上丢失了信號。
Buckle up; it gets a bit bumpy!
系緊安全帶;它變得有一點颠簸!
A machine designed for remote areas with bumpy roads and a host of other calamities.
這台機器是為偏遠地區崎岖不平的道路和許多其他災難而設計的。
It is still difficult for a biped robot to walk on a bumpy surface, even on Earth, the official said.
“即使在地球上,兩足機器人也很難在崎岖不平的地面上行走。”這位官員說。
The bumpy country road wound deeper into the scrubland until at last an undulating shape appeared in the distance.
颠簸的鄉間小道蜿蜒深入灌木叢,直到遠處浮現出起伏的輪廓。
It completely changed the tone, sort of a bumpy and abrupt, and the end, in the scene with his aunt, she's overcome with despair.
它徹底改變了影片的基調,有點颠簸和唐突,最後,在和他姑姑的場景裡,她為絕望所壓倒。
adj.|jouncy/jolty;颠簸的;崎岖不平的
“bumpy”是一個形容詞,主要表示物體表面不平整或運動過程中不平穩的狀态。在牛津英語詞典中,它被定義為“覆蓋着隆起物或凹凸不平的區域”(having many raised or uneven areas)。例如:“The dirt road was so bumpy that the truck shook violently”(這條土路非常颠簸,卡車劇烈搖晃)。
該詞也常用于比喻義,描述經曆或過程中的不穩定狀态。劍橋詞典指出,bumpy可指“充滿困難或意外的”,如“The merger made for a bumpy year at the office”(這次合并讓公司度過了動蕩的一年)。
在航空領域,bumpy特指氣流擾動導緻的颠簸飛行。美國聯邦航空管理局(FAA)的術語庫中将“bumpy air”定義為“由熱力對流或地形效應引起的不穩定氣流”。其副詞形式“bumpily”則表示以颠簸的方式行進,如“The carriage moved bumpily over the cobblestones”(馬車在鵝卵石路上颠簸前行)。
相關詞彙包括:
“bumpy” 是一個形容詞,主要有以下兩層含義:
字面意義:表面不平的
描述物體表面有凸起、凹陷或明顯起伏,例如:
比喻意義:不順利的、波折的
形容過程充滿困難、意外或動蕩,例如:
補充信息:
實際使用中需結合語境判斷具體含義。例如“bumpy flight”既可指飛機遭遇氣流颠簸,也可比喻充滿挑戰的飛行任務。
safari parkwreckedmake friendsdiversityfructifystippleappalbowsediffhardworktangiblesborder disputesexport rebatesFort Lauderdalenative producepalliative treatmentpoisonous substanceretirement agethin wallacrisorcinbeanpodbroomballcaddischamaerrhineequitablenessHesperidesheterochronousintendancelymphoepitheliomamerbromine