bumph是什麼意思，bumph的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bumph英标

英:/'bʌmf/ 美:/'bʌmf/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“Bumph”（也拼作“bumpf”或“bumf”）是英式英語中的非正式用語，主要指大量冗長、繁瑣的印刷材料或官僚文件，例如表格、傳單、宣傳單或行政文書，通常帶有貶義，暗指這些内容無趣、無用或難以處理。該詞起源于20世紀早期的軍事俚語，可能與“bum fodder”（廁紙的粗俗說法）的縮寫有關，後引申為“需要處理的紙質材料”。

在商業或行政場景中，bumph常用來形容堆積如山的文件工作，例如“我被一堆稅務bumph淹沒了”。其近義詞包括“paperwork”“red tape”或“documents”，但bumph更強調材料的冗餘性和低實用性。根據《牛津英語詞典》，該詞現多用于口語表達，且帶有輕微諷刺意味，反映人們對官僚流程的無奈。

參考來源：

1. Oxford English Dictionary (https://www.oed.com)
2. Collins Dictionary (https://www.collinsdictionary.com)
3. Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org)

網絡擴展資料

關于單詞bumph 的詳細解釋如下：

1.基本含義

• 詞性：名詞（noun）
• 發音：英音 /bʌmf/，美音 /bʌmf/。
• 拼寫變體：也可寫作bumf，兩者含義相同。

2.定義與用法

• 主要義項：
  • 衛生紙、紙張：字面意義指日常用紙（如廁紙）。
  • 繁瑣文件/材料：引申為“無價值的印刷品”或“難懂的官方公文”，常帶有貶義，暗指内容冗長或無用（例：The email was full of bureaucratic bumph.）。
• 語用場景：多用于英式英語，口語中可形容需要處理但令人厭煩的書面材料。

3.例句參考

• “What’s in the post today?” “Oh, just the usual bumph.”
  （“今天郵件有什麼？” “哦，又是些沒用的文件。”）。

4.注意混淆

• 需與bump（碰撞、颠簸）區分，兩者拼寫和發音相似但含義完全不同。

如需進一步了解具體語境用法，可參考權威詞典（如海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】