英:/''bʌmbldəm/ 美:/'ˈbʌmbldəm/
n. 小官僚作風；妄自尊大
If nocturnal man king knows perfectly well him Hanchaobi to be gotten greatly, cannot compare, he asks so even, that he just be worthy of is a person that lost sensible bumbledom!
假如夜郎國王明知道漢朝比自己大得不可相比，他還要如此相問，那他才當之無愧是一個失卻了理智的妄自尊大之人呢！
n.|false pride;小官僚作風；妄自尊大
"bumbledom"是一個源自英國文學的罕見英語詞彙，特指官僚體系中因循守舊、妄自尊大的愚蠢行為。該詞由英國作家查爾斯·狄更斯在小說《荒涼山莊》中創造，通過教區小吏班布爾（Mr. Bumble）這一角色形象，生動刻畫了維多利亞時代官僚機構的迂腐低效。根據牛津英語詞典的釋義，該詞描述"由自命不凡卻能力不足的官員組成的體制"（來源：Oxford English Dictionary）。
在詞源構成上，"bumbledom"由人名"Bumble"和後綴"-dom"組合而成。前者取自狄更斯塑造的典型官僚形象，後者表示"領域"或"統治狀态"。這種構詞方式與"officialdom"（官僚作風）等詞彙一脈相承，突顯了制度性愚行的特征。
英國文學評論家約翰·羅斯金在《十九世紀英國小說中的官僚形象》中指出，該詞精準捕捉了"職位賦予的虛妄權威與實際能力之間的荒誕落差"（來源：劍橋大學出版社文學評論系列）。現代政治學研究中，該術語常被借喻形容基層行政中"程式優先于實效"的僵化現象。
“Bumbledom”是一個英語名詞，主要用于描述官僚機構中因僵化、低效或自大而産生的行為或狀态。以下是詳細解釋：
核心含義
該詞指代“妄自尊大”或“小官僚作風”，常用來諷刺官僚體系中因過度注重形式、缺乏靈活性而導緻的低效或傲慢現象。
詞源與構成
由“bumble”（意為“笨拙行事”或“含糊其辭”）加後綴“-dom”（表示領域或狀态）組成，字面可理解為“笨拙官僚的統治狀态”。
使用場景
多用于文學或批評性語境中，例如描述政府機構繁瑣的程式、官員刻闆教條的行為，或企業層級中因過度管理引發的效率低下問題。
例句參考
補充說明
該詞帶有貶義色彩，需根據語境謹慎使用。同類型詞彙包括“red tape”（繁文缛節）、“officialism”（官僚主義）等。
如需進一步了解發音或具體例句，可參考英語詞典中的完整詞條。
【别人正在浏覽】