builder是什麼意思，builder的意思翻譯、用法、同義詞、例句

builder英标

英:/'ˈbɪldər/ 美:/'ˈbɪldər/

複數:builders

n. 建築者；建立者

The builders accidentally dug out a fossil from the ground.

建築者無意中從地下挖出一塊化石。

These ship builders work an average of 14 hours a day.

這些造船工平均每天工作14個小時。

My teacher is my confidence-builder.

我的老師是我的信心締造者。

What does a builder need in work?

建築工人在工作中需要什麼？

In my dream, I am a house builder.

在我的夢裡，我是一個房屋建築者。

He thinks like a builder.

他像建築者一樣思考。

Her father was a builder in Shanghai.

她父親是上海的一位建築工人。

He is the city builder you want to meet all the time.

他是你一直想見的那位城市建設者。

query builder

查詢生成器

n.|founder/erector;建築者；建立者

"builder" 是英語中多領域通用的名詞，其核心含義指"通過組合元素創造實體或抽象結構的主體"。以下從三個專業維度解析其内涵：

建築工程領域
作為專業術語，"builder" 指持有資質的建築承包商，負責根據設計圖紙将建築材料轉化為實體建築。根據英國皇家特許建造學會（CIOB）的定義，現代建築商需統籌項目管理、施工質量與安全規範。例如："The builder submitted the structural integrity report to the council."（建築商向市政廳提交了結構完整性報告）
軟件開發領域
在計算機科學中，"builder pattern" 指通過分離對象構造與表示來創建複雜對象的編程模式。該術語被收錄于經典著作《設計模式：可複用面向對象軟件的基礎》（Gamma et al., 1994），強調其分步構建複雜系統的特性。典型應用如："The CI/CD pipeline uses a Docker image builder."（持續集成流水線使用Docker鏡像構建器）
社會發展領域
聯合國開發計劃署（UNDP）在《人類發展報告》中将"nation builder" 定義為通過制度建設促進社會變革的推動者。這種隱喻用法強調主動創造社會價值，例如："Educators are builders of human capital."（教育工作者是人力資本的構建者）

詞源學顯示，"builder" 源自古英語"byldan"（建造），詞根"bū-" 與拉丁語"aedificāre"（建造）同屬印歐語系"bheuə-"（生長）演化分支，暗示其本質包含動态發展過程。

builder 是名詞，源自動詞build（建造），指“建築者；建立者；開發者”，既可指具體從事建造工作的建築工人，也可抽象指某事物或概念的創建者。其複數形式為builders，英式音标為 [ˈbɪldə(r)]，美式音标為 [ˈbɪldər]。

職業領域
- 建築工人/建築公司：指直接參與房屋、橋梁等實體建築建造的個人或企業。
  - 例：The builder gave an approximate cost for fixing the roof.（建築商給出了修理屋頂的粗略估價）
- 開發者/創建者：在抽象語境中，指某事物的發起者或推動者。
  - 例：Mr. Hayward is a builder of the company's global strategy.（海沃德是公司全球戰略的構建者）
專業術語擴展
- 增潔劑/促淨劑：在清潔産品中，指增強去污效果的添加劑。
- 計算機領域：指代碼生成工具或編譯後的版本，如query builder（查詢生成器）。
比喻用法
- 團隊/關系建設者：強調在人際關系或組織中的凝聚作用。
  - 例：Be a team builder and a leader.（成為團隊建設者和領導者）
- 環境或體系的塑造者：如“非洲象是環境的建設者”。

短語搭配
- Builder Pattern（建造者模式）：軟件工程中的設計模式。
- body builder（健美運動員）：指通過鍛煉塑造體格的人。
例句
- He thinks like a builder.（他像建築者一樣思考）
- The builder takes us out for lunch.（建築工人帶我們出去吃午飯）
- Building trust is crucial in any relationship.（建立信任對任何關系都至關重要）

Builder 的核心含義圍繞“建造”展開，既包括具象的物理建造（如房屋、橋梁），也涵蓋抽象的構建（如信任、團隊、戰略）。其應用領域廣泛，從建築工程到軟件開發，再到人際關系管理，均體現了“主動創建”的核心理念。