build of是什麼意思，build of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

用…建造

例句

Another early build of Windows 7! Old one here.

另外一個Windows 7的早期版本！舊版本在這裡。

You can also found feature available only to the nightly build of WebKit.

你也可以發現某些隻在每日構建的WebKit版本上可用的特性。

To verify that your build of PHP is installed, click the phpinfo link at left.

要檢驗您的php構建是否已安裝，請單擊左側的phpinfo鍊接。

The run method has been rewritten to simply request a full build of the project.

對run進行了重寫，以便隻請求完全構建項目。

We are delighted to release the first build of Opera with geolocation support.

我們很高興地宣布Opera第一個支持地理位置信息的浏覽器版本發布了。

專業解析

"build+of" 不是一個獨立的單詞，而是由動詞"build" 和介詞"of" 組合形成的結構。其核心含義是“由...構成” 或“由...建造而成”，強調構成某事物的材料、成分或基本要素。這個結構通常用于描述事物的組成、構造或起源。

以下是詳細解釋：

核心含義：構成與材料
- "build" 作為動詞，本義是“建造”、“構建”、“建立”。它既可以指物理上的建造（如房屋、機器），也可以指抽象概念的形成（如系統、聲譽）。
- "of" 在這裡表示“由...制成” 或“包含...成分”，指明構成主體事物的原材料、組成部分或基本元素。
- 組合效果 (build + of + 名詞)：當兩者結合時，形成被動含義的結構（雖然語法上不是被動語态）。它描述某物是由哪些材料組成的，或者其本質是由什麼構成的。重點在于揭示事物的内在組成或基礎。
典型用法與場景：
- 描述物理構造：最常用于說明物體是由什麼材料制造的。
  - 例句：The house is built of brick. (這座房子是用磚建造的。)
  - 例句：The table is built of solid oak. (這張桌子是用實心橡木做的。)
- 描述組成成分：說明某事物（尤其是抽象事物）由哪些部分、元素或因素組成。
  - 例句：A strong team is built of individuals with complementary skills. (一個強大的團隊是由擁有互補技能的個體組成的。)
  - 例句：Trust is built of consistent actions over time. (信任是由長期一緻的行動建立起來的。)
- 描述人體特征：常用于描述一個人的體格、身材是由什麼特點構成的（通常指天生或固有的特征）。
  - 例句：He was built of sturdy stock, broad-shouldered and tall. (他體格健壯，肩膀寬闊，身材高大。)
  - 例句：She is built of slender grace. (她身材苗條優雅。)
語法要點：
- "be built of"：這是最常見的結構，使用 be 動詞（is, am, are, was, were） + built (build 的過去分詞) + of + 名詞。這明确表達了“被建造/構成”的含義。
- 主動形式 (較少見但可用)：理論上可以用主動語态，如 They built the house of stone. (他們用石頭建造了這座房子。)，但遠不如被動形式 The house was built of stone. 常用和自然。在描述組成成分或人體特征時，幾乎總是用 be built of。
- 與 "built from" 的區别： Built of 更強調構成事物的主要、基本或原始材料。Built from 有時可以互換，但它更側重于制造過程或原材料來源，有時暗示材料可能被轉化或不是最終形态（例如 built from recycled materials 用回收材料建造）。但在很多情況下，兩者區别細微。

"build+of" 的核心意義在于揭示事物的構成基礎。它告訴我們某物“由什麼材料制成”、“由哪些部分組成” 或“其本質特征是什麼”。理解這個結構的關鍵在于把握 build 的“構造”含義和 of 的“材料/成分”含義的結合。

參考來源：

Cambridge Dictionary: 對 "build" 作為動詞（建造、建立）和 "of" 表示材料/組成的解釋提供了權威定義。具體可參考相關詞條：Cambridge Dictionary - Build, Cambridge Dictionary - Of。
Collins English Dictionary: 提供了 "build" 的詳細釋義和例句，包括其用于描述體格構造的用法，印證了 "be built of" 在描述人體特征時的應用。具體可參考詞條：Collins Dictionary - Build。
Merriam-Webster Dictionary: 對 "build" 的定義涵蓋了其物理建造和抽象形成的含義，對 "of" 表示組成或材料的用法也有清晰說明，支持了 "build+of" 結構在描述構成時的核心作用。具體可參考詞條：Merriam-Webster - Build, Merriam-Webster - Of。

網絡擴展資料

關于短語“build of”的含義及用法，綜合多來源信息解釋如下：

1. 核心含義
“build of”表示「用某種材料建造某物」，強調構成物體的原材料。例如：

“The cabin was built of logs.”（小屋由原木建造）
需注意，該短語通常以被動語态（be built of）形式出現，描述物體材質。

2. 與近義詞的辨析

build（普通用詞）：泛指具體或抽象的建造，如建築房屋或建立理論（例：build a house/theory）。
construct：強調有計劃、技術複雜的建造（如橋梁、系統）。
be made of：與“be built of”類似，但更通用，不限于建築場景。

3. 使用建議

主動語态中較少直接使用“build of”，更常見表達為“use...to build”（例：They used bricks to build the wall）。
在編程領域，“build”指代碼編譯或軟件構建過程（如：build an application），此時不與“of”連用。

擴展學習
若需表達“基于...建立”，可使用build on（例：build arguments on facts）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】