bugaboos是什麼意思，bugaboos的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 令人煩惱的人（或事物），棘手的難題（bugaboo 的複數）
例句
Boredom, laziness and failure . These bugaboos, magnified by imagination, keep runningDun's Review.
煩惱、懶惰和失敗，這些攔路虎被想象誇大了，使得疲于奔命鄧恩評論。
One of OPEC's biggest bugaboos is losing control of prices to hedge funds and other speculators that they view collectively as upstarts.
歐佩克最感頭痛的一個問題是，油價控制權正在被沖基金和其他投機商奪走。
Tumbling stock prices and the low level of consumer confidence are some of the bugaboos that can bring the nation's economy down from the present level.
下跌的股票價格和消費者低落的信心是令人憂慮的根由，并且會導緻國家經濟從目前水平下降。
ONE of the bugaboos that authors of science fiction sometimes use to scare their human readers is the idea that ants may develop intelligence and take over the Earth.
科幻小說家們常用來吓唬讀者的奇談怪論之一就是，螞蟻會變得有智慧并且代替人類接管地球。
專業解析
"Bugaboos" 是一個英語單詞，主要有兩層含義，都帶有負面或令人不安的色彩：
-
長期存在的恐懼、擔憂或困擾：
- 核心意思： 指那些持續萦繞在心頭、令人焦慮、害怕或煩惱的事物、想法或問題。它類似于中文裡的“心病”、“隱憂”、“揮之不去的恐懼”或“令人頭疼的麻煩”。
- 特點： Bugaboos 通常是非具體的、模糊的恐懼，或者是那些反複出現、難以擺脫的問題。它們可能源于想象、過去的經曆或對未來的不确定性。
- 用法舉例：
- "For many parents, their child's safety online is a constant bugaboo." (對許多父母來說，孩子的網絡安全是個揮之不去的擔憂。)
- "The bugaboo of inflation continues to haunt the economy." (通貨膨脹這個令人頭疼的問題持續困擾着經濟。)
- "He finally confronted his bugaboo of public speaking." (他終于直面了他對公開演講的恐懼。)
- 來源依據： 此釋義基于英語詞典中對 "bugaboo" 的标準定義，該詞源可能來自威爾士語 "bwg" (鬼魂) 或 "bwgan" (妖怪)，或與 "bugbear" (令人恐懼或厭惡的事物) 相關。其核心概念是某種令人恐懼或煩惱的想象物或持續性問題 。
-
加拿大落基山脈的特定山脈名稱 (專有名詞)：
- 地理指代： "The Bugaboos" 特指位于加拿大不列颠哥倫比亞省東南部、靠近阿爾伯塔省邊界，屬于珀塞爾山脈 (Purcell Mountains) 的一個著名花崗岩山峰群。這些山峰以其陡峭的岩壁、壯麗的冰川和世界級的攀岩及登山路線而聞名。
- 特點： 該地區是戶外探險，特别是高山攀岩的熱門目的地。
- 來源依據： 此含義源于該地區的正式地理命名，在加拿大地理文獻、登山指南和旅遊資料中被廣泛使用和認可 。
總結來說：
在日常英語中，"bugaboos" 最常用來指代那些持續存在的、令人不安的恐懼、擔憂或麻煩事。它捕捉了那種萦繞心頭、難以擺脫的負面情緒或問題。較少見但同樣重要的是，它作為專有名詞特指加拿大落基山脈中一個著名的山峰群。理解具體含義需要結合上下文。
網絡擴展資料
"bugaboos" 是名詞bugaboo 的複數形式，主要包含以下兩層含義：
一、字面含義：鬼怪/妖怪
- 詞源：源自英語中虛構的恐怖意象，常被用來吓唬兒童，類似中文的“鬼怪”或“妖怪”。
- 發音：美式音标為/ˈbʌɡəˌbuː/，複數形式發音為/ˈbʌɡəˌbuːz/。
二、比喻含義：困擾或恐懼的根源
- 引申義：指代現實中令人煩惱、恐懼或難以解決的問題，例如技術難題、心理障礙等。
- 例句：
- “The bugaboos of high cost and low productivity plagued the system.”
（高成本和低效率成為系統的主要困擾。）
- “Climate change is a major bugaboo for modern society.”
（氣候變化是現代社會的一大隱憂。）
補充說明
- 拼寫注意：原詞為bugaboo，複數直接加s（非 bugabooes）。
- 近義詞：bogeyman（鬼怪）、bugbear（擔憂的事）。
如需進一步了解詞源或用法，可參考詞典類網頁（如、4、6）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
