
緩沖效果
Saliva is alkaline and could have a buffering effect on stomach acid.
唾液是堿性的,對胃酸有中和作用。
The college students' social support had no buffering effect between stress and the meaning of life.
大學生的社會支持并沒有産生調節生活壓力對生命意義之效果。
The little boy played here for the buffering effect of increased tension in the story of music like rhythm.
小男孩在這裡所起的緩沖作用為緊張的故事情節增加了音樂般的節奏感。
The buffering effect of coping strategy adoptions was found in this study, but the mechanisms of the effect merit further exploration.
使用因應策略對壓力過程的緩沖作用在本研究中獲得支持,但是其作用機制應進一步探讨。
Result: the sense of time efficiency plays a clear buffering effect in the influence of work-family conflict on the subjective happiness sense.
結果:時間效能感在工作-家庭沖突對主觀幸福感的作用中能起到明顯的緩沖效應。
|cushioning effect;緩沖效果
"Buffering effect"(緩沖效應)是一個跨學科術語,核心含義是指某個系統、物質或過程能夠減輕或吸收外界變化帶來的沖擊,維持内部相對穩定的狀态。其作用類似于"緩沖器",具體含義需結合應用領域理解:
化學領域 (最常見):
生态學與環境科學:
社會科學(如經濟學、管理學):
計算機科學/信息技術:
"Buffering effect"的本質在于提供一種保護或穩定的機制,使系統能夠在面對外部壓力或變化時,避免劇烈波動,維持關鍵功能的正常運行或關鍵狀态的相對恒定。其具體表現形式和機制高度依賴于其所應用的特定學科背景和系統類型。理解這一效應對于設計穩定系統(如化學緩沖液)、保護生态環境、增強社會韌性以及優化技術流程都至關重要。
“Buffering effect”(緩沖效應)指通過緩沖作用減輕外界變化對系統的影響,常見于多個學科領域:
化學領域
指溶液或物質抵抗pH值變化的能力。例如,緩沖溶液通過中和少量酸/堿維持酸堿平衡。
$$text{HA} rightleftharpoons text{H}^+ + text{A}^-$$
當加入酸(H⁺)時,平衡左移;加入堿(OH⁻)時,H⁺被消耗,平衡右移補充H⁺。
計算機科學
指通過臨時存儲數據(如視頻緩沖)減少傳輸延遲或數據丢失的技術。例如流媒體播放時,緩沖機制預先加載部分内容以保證流暢性。
環境科學
指自然系統對污染物的緩沖作用。如提到的金沙江通過稀釋和化學反應降低硫酸的負面影響。
生物學/醫學
生物體内的緩沖系統(如血液中的碳酸氫鹽緩沖體系)維持内環境穩态,防止pH劇烈波動。
擴展說明
該術語的核心是“緩解沖擊”,具體機制因場景而異。例如,化學緩沖依賴可逆反應,計算機緩沖依賴數據暫存技術,而環境緩沖可能涉及物理稀釋與化學反應的綜合作用。
kgtentsanduniformlydiagonala beam of lightchartsdamagingessencesfaintedinterviewingphysiologicallyplanterpractitionersquippedtimekeepertipscertified bycomputerized numerical controldomestic violenceEast Londonexciting currentfine gentlemanunder discussionaquositydeflexiondermatohypertrophiaendolabyrinthitisFamenniangimlet