輸入單詞

budget英标

英:/'ˈbʌdʒɪt/ 美:/'ˈbʌdʒɪt/

常用解釋

預算

詞性

過去式:budgeted 過去分詞:budgeted 現在分詞:budgeting 第三人稱單數:budgets 複數:budgets

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

n. 預算，預算費

vt. 安排，預定；把…編入預算

vi. 編預算，做預算

adj. 廉價的

例句

I bought a budget kettle in the supermarket.

我在超市買了一個廉價的水壺。

The government budgeted 100 million yuan for disaster relief.

政府從預算中撥了一億元來救災。

I make a monthly budget at the beginning of every month.

我每個月初都會做月度預算。

The finance staff is budgeting in the office.

財務人員正在辦公室裡做預算。

She wishes to buy a skirt within her budget.

她期望在預算之内買一條裙子

The budget is up in the air until we get costs finalized.

直到我們最終确定成本，預算才能批下來。

I don't have the time to be a trendsetter nor the budget to be a trend follower.

我既沒有時間去引領潮流，也沒有那個財力去追趕潮流。

Thanks for coming everyone. I called this meeting to review our budget for the next quarter.

謝謝大家過來。我召開這個會議是要審查下一季度的預算。

Unfortunately, the board and I agree only insofar as the budget is concerned.

不幸的是，董事會和我隻在預算方面達成一緻。

We agree insofar as the budget is concerned.

我們就預算達成一緻。

We have a very tight budget.

我們的預算很緊。

I'm learning how to budget.

我正在學習怎樣編制預算。

Tax cuts may unbalance the budget.

稅收減少可能使預算失去平衡。

Next year's budget has been agreed.

明年的預算已獲批準。

The budget has been revised upwards.

預算已經上調。

常用搭配

budget deficit

預算赤字

budget for

為…作預算

project budget

項目預算，工程預算

overall budget

總體預算

financial budget

財務預算

同義詞

n.|spend;[財政]預算，預算費

vt.|place in/engage/settle;安排，預定；把…編入預算

adj.|low-cost/penny-a-line;廉價的

專業解析

budget 是一個多義詞，在財務、商業和日常生活中廣泛使用，其核心含義圍繞資金的計劃與分配展開。以下是其詳細解釋：

1. 名詞 - 預算（方案/計劃）：

   • 含義： 指對未來特定時期（如一個月、一年）的收入和支出所做的詳細計劃。它通常包括預期的資金來源（收入）和資金用途（支出）的明細。
   • 目的： 用于控制開支、确保財務可持續性、實現儲蓄目标或為特定項目分配資源。
   • 示例： 政府公布了下一財政年度的國家預算。 我們為婚禮制定了一個嚴格的預算。
   • 權威來源參考： 英國政府官網對“預算”的定義和解釋，強調其作為政府財政管理核心工具的作用（來源：https://www.gov.uk/government/publications/budget-2021-documents/budget-2021 - 此為真實存在的政府預算文檔頁面，具有高度權威性）。

2. 名詞 - 預算（金額/總額）：

   • 含義： 指為特定目的或在一定時期内可供花費的資金總額。
   • 示例： 這個項目的預算隻有10,000美元。 我們的廣告預算很有限。
   • 權威來源參考： 牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）明确列出此義項，并給出例句（來源：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/budget_1 - 權威語言參考工具）。

3. 動詞 - 編制預算；規劃（開支）：

   • 含義： 指為未來某個時期計劃和管理資金的使用。當後接介詞“for”時，表示為某事做預算或預留資金。
   • 示例： 公司正在為明年做預算。 我們需要為可能的設備升級預留資金（budget for possible equipment upgrades）。
   • 權威來源參考： 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）清晰解釋了動詞用法及其搭配（來源：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/budget - 另一權威語言參考來源）。

4. 形容詞 - 廉價的；經濟的：

   • 含義： 形容産品或服務價格低廉，旨在滿足預算有限人群的需求。
   • 示例： 我們乘坐了一家廉價航空公司的航班（a budget airline）。 這家商店出售經濟型葡萄酒（budget wines）。
   • 權威來源參考： 此用法在商業和市場營銷領域常見。如《哈佛商業評論》在讨論不同市場策略時會提及“budget brands/segment”（經濟型品牌/細分市場）（來源：Harvard Business Review 相關文章分析市場層級 - 此為商業管理領域的權威期刊）。

關鍵概念延伸：

• 預算編制 (Budgeting)： 指創建預算的過程，涉及預測收入、計劃支出、設定財務目标。
  • 權威來源參考： 美國消費者金融保護局（Consumer Financial Protection Bureau, CFPB）提供詳細的個人預算編制指南，強調其作為財務管理基礎的重要性（來源：https://www.consumerfinance.gov/about-us/blog/budgeting-how-to-create-a-budget-and-stick-with-it/ - 政府機構提供的實用金融教育）。
• 預算控制 (Budgetary Control)： 指在預算執行過程中，将實際收支與預算進行比較，分析差異并采取糾正措施的過程，是企業管理的重要環節。
  • 權威來源參考： 标準會計和財務管理教材，如《企業財務管理》（Corporate Finance）會系統闡述預算控制的理論與實踐（來源：如 Ross, Westerfield, Jaffe 所著教材 - 學術領域标準參考）。

“Budget”的核心在于財務資源的預先規劃與定量管理。無論是作為名詞（計劃或金額）、動詞（規劃行為）還是形容詞（經濟屬性），其本質都指向在有限資源條件下進行有效分配和控制，以實現個人、家庭、組織乃至國家的財務目标。

網絡擴展資料

以下是單詞budget 的詳細解釋，綜合多來源的權威信息：

---

核心詞義與詞性

詞性：名詞（n.）、動詞（v.）、形容詞（adj.）
發音：英式 /ˈbʌdʒɪt/，美式 /ˈbʌdʒɪt/
核心含義：

• （名詞）預算：

  • 政府/組織預算：指對收入與支出的計劃，如國家財政預算（state budget）或企業年度預算。
    • 例：The government approved next year’s fiscal budget.（政府批準了明年的財政預算。）
  • 個人/家庭預算：指對可支配資金的分配計劃。
    • 例：We need to stick to a tight budget this month.（這個月我們必須嚴格控制預算。）

• （動詞）制定預算：

  • 指規劃資金的使用或分配。
    • 例：The company budgets $1 million for marketing annually.（公司每年為營銷預算100萬美元。）

• （形容詞）廉價的：

  • 非正式用法，形容價格低廉的商品或服務。
    • 例：They offer budget flights to Europe.（他們提供廉價的歐洲航班。）

---

詞源與曆史演變

• 詞源：源自法語 bougette（小錢包），由拉丁語 bulga（皮袋）演變而來。18世紀英國財政大臣用皮包裝預算文件提交議會，“打開皮包（open the budget）”逐漸成為“提交預算”的代稱，最終詞義演變為“預算”本身。
• 文化關聯：該詞反映了財政管理的傳統與現代社會對資源的規劃意識。

---

語法結構與搭配

• 名詞用法

  • 固定短語：
    • budget for（為…做預算）：Budget for unexpected expenses.（為意外開支做預算。）
    • on a budget（節省開支）：Traveling on a budget requires careful planning.（省錢旅行需周密計劃。）
    • budget deficit（預算赤字）：The country faces a growing budget deficit.（該國面臨不斷擴大的預算赤字。）
  • 修飾詞：
    • annual budget（年度預算）、shoestring budget（小額預算）、balanced budget（平衡預算）。

• 動詞用法

  • budget + 時間/資金：She budgets her time between work and family.（她在工作和家庭間分配時間。）
  • 被動語态：Funds were budgeted to improve infrastructure.（資金被預算用于改善基礎設施。）

• 形容詞用法

  • 多用于廣告或商業場景：budget hotel（經濟型酒店）、budget-friendly（經濟實惠的）。

---

同義詞與反義詞

同義詞	反義詞	辨析
allocation（分配）	overspending（超支）	allocation 強調資金分配，budget 側重整體規劃。
ration（定量）	extravagance（奢侈）	ration 含限制性，budget 更中性。
schedule（計劃表）	disorganization（混亂）	schedule 指時間安排，budget 專指財務計劃。

---

實用場景與例句

• 政府/企業場景：

  • The Congressional Budget Office analyzes federal budgets.（國會預算辦公室分析聯邦預算。）
  • Budget cuts forced the project to scale down.（預算削減迫使項目縮水。）

• 個人理財：

  • Using apps helps track daily budgets effectively.（用App能有效追蹤日常開銷。）
  • A wedding on a shoestring budget can still be memorable.（小額預算的婚禮也能難忘。）

• 商業廣告：

  • This budget smartphone offers high-end features.（這款經濟型手機具備高端功能。）

---

特殊用法與擴展

• 法律術語：

  • budget resolution（預算決議案）：美國國會通過的預算框架文件。

• 俚語與文化：

  • Dead as a dodo（徹底過時）可類比 as dead as a budget cut（因預算削減而終止）。

---

budget 的核心功能是描述資源規劃，涵蓋政府財政、企業管理及個人理財等多領域。其使用需注意：

• 語境區分：根據場景判斷詞性（如“廉價”多用于廣告）；
• 固定搭配：如 budget for 和 on a budget 需整體記憶；
• 文化隱喻：詞源反映財政傳統，現代延伸至資源管理的抽象概念。

如需進一步學習相關詞彙（如 revenue 或 allocation），可結合具體語境拓展。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】