bucketing是什麼意思，bucketing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bucketing英标

美:/'ˈbʌkɪtɪŋ/

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GMAT

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

bucketing 的核心含義是将事物（通常是數據、資金、風險或任務）分類、分組或分配到不同的“桶”（buckets）中。這個術語廣泛應用于多個專業領域，其具體含義和目的會根據上下文有所不同：

1. 數據處理與統計學：

   • 含義： 指将連續數值型數據分割成一系列離散的、互斥的區間（即“桶”），并将每個數據點分配到其所屬的區間中。也稱為分箱（binning）。
   • 目的： 簡化數據、減少噪聲、處理異常值、進行離散化以便應用某些算法（如某些決策樹算法）、創建直方圖進行數據可視化。
   • 示例： 将年齡數據分為“[0-18)”、“[18-35)”、“[35-60)”、“60+”等桶；将收入數據分為不同的收入範圍桶。
   • 來源參考： 這種方法在數據預處理和特征工程中是基礎技術，相關權威解釋可見于統計學教材或數據科學平台文檔，如 IBM Documentation on data binning 或 Microsoft Learn on data transformation。

2. 金融與會計：

   • 含義：
     • 資金管理： 将客戶資金或公司現金分配到不同的賬戶或投資組合（桶）中，通常基于不同的用途、風險偏好或到期期限（例如，運營資金桶、應急儲備桶、長期投資桶）。
     • 風險管理： 将金融風險（如利率風險、信用風險）根據其特性或嚴重程度劃分到不同的類别（桶）中，以便進行量化和管控。
     • 不當行為（違規）： 特指一種違規操作，即經紀商将不同客戶的訂單混合在一個賬戶（桶）中執行，而不是按規定進行單獨、及時的執行。之後再将這些交易結果分配給各個客戶賬戶。這種做法可能損害客戶利益（如無法獲得最優執行價格）。
   • 目的： 優化資金使用效率、隔離風險、滿足監管要求（或不幸地，試圖規避監管）。
   • 來源參考： 資金管理和風險管理中的“分桶”概念是标準實踐，相關論述可見于企業財務管理和風險管理教材或專業協會指南（如 GARP 的 FRM 材料）。關于違規的“bucketing”，美國證券交易委員會（SEC）和商品期貨交易委員會（CFTC）的監管規則和處罰案例中常有涉及，例如 SEC 對違規經紀商的處罰公告 SEC Enforcement Actions。

3. 計算機科學：

   • 含義：
     • 散列（Hashing）： 一種解決散列沖突的方法。當不同的鍵（key）被散列函數映射到同一個散列表索引位置時，這些鍵值對會被放入同一個“桶”中（通常是一個鍊表或其他數據結構）。
     • 任務調度/負載均衡： 将任務或請求根據某種規則（如優先級、類型、資源需求）分配到不同的處理隊列（桶）中。
     • 資源管理： 将資源（如内存塊、網絡帶寬）劃分為不同的池（桶）以供不同用戶、應用或優先級使用。
   • 目的： 高效存儲和檢索數據、優化系統性能、确保公平性或優先級處理、隔離資源。
   • 來源參考： 散列中的“bucketing”是數據結構（如哈希表）的基礎概念，權威描述可見于經典教材如《算法導論》（Cormen et al.）或計算機科學教育平台如 GeeksforGeeks Hashing Introduction。任務調度和資源管理中的分桶策略在操作系統和分布式系統文獻中有詳細讨論。

4. 項目管理與工作流：

   • 含義： 将項目、任務或待辦事項根據狀态（如“待辦”、“進行中”、“已完成”）、優先級（如“高”、“中”、“低”）、類别或負責人分組到不同的列表或看板列（即“桶”）中。
   • 目的： 組織工作、可視化進度、明确責任、優化工作流程。
   • 來源參考： 這是看板方法（Kanban）和許多項目管理工具（如 Jira, Trello）的核心實踐。項目管理協會（PMI）的知識體系或敏捷宣言相關資源會涉及工作項的組織方法。

總結來說，“bucketing”的本質是一種基于特定規則或标準進行分組、分類或分配的組織方法，其應用場景廣泛，核心目的是為了簡化複雜性、提高效率、優化管理或進行分析。

網絡擴展資料

根據多領域釋義，單詞bucketing 的含義可歸納為以下三類：

一、技術領域（計算機與金融）

1. 計算機領域
   指對數據的分組優化技術，将數據按特定列分桶（如哈希值），避免計算時的數據交換（shuffle），提升處理效率。例如，Apache Spark 中的 Bucketing 可将相同鍵值數據歸入同一文件，減少 JOIN 操作時的性能損耗。

2. 金融領域
   表示違規交易行為，即經紀人利用客戶資金進行買空賣空操作，屬于欺詐手段。

二、日常用法（動詞現在分詞）

1. 動作描述
   表示“用桶裝/運”或“颠簸行進”。例如：

   • They were bucketing water from the well.（他們用桶從井裡打水）
   • The car bucketed along the muddy road.（汽車在泥路上颠簸行駛）。

2. 俚語延伸
   在非正式語境中可指“快速移動”或“傾瀉”，如大雨傾盆（rain bucketing down）。

三、詞形與語法

• 詞性：動詞現在分詞（原形 bucket）
• 時态變化：過去式 bucketed，過去分詞 bucketed。

如需更詳細的技術實現（如 Spark 分桶策略）或金融案例，可參考來源網頁的完整内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】