bubbly是什麼意思，bubbly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bubbly英标

英:/'ˈbʌbli/ 美:/'ˈbʌbli/

比較級:bubblier 最高級:bubbliest

adj. 起泡的；多泡的

n. 香槟酒

I like to drink bubbly cocktails.

我喜歡喝起泡的雞尾酒。

I fell in love with this bubbly girl at a glance.

我一眼就喜歡上了這個活潑的姑娘。

Please bring me another glass of bubbly.

請再給我一杯香槟。

Melt the butter over a medium-low heat. When it is melted and bubbly, put in the flour.

用中低火把黃油加熱。待黃油熔化起泡後，放入面粉。

Nervy, with an austere, honeyed character, was how one winemaker described the bubbly on offer on a wet afternoon at Denbies.

在一個潮濕的下午，薩裡郡的丹比斯，一位釀酒師這樣描述這款起泡酒：“緊張、帶着一種樸素、甜美的特質”。

Now that the fireworks have been put out and the New Year's bubbly downed, Europeans are ringing in 2011 in a far more downbeat mood.

如今，煙花已經熄滅，新年的香槟酒也已下市，歐洲人正以一種更悲觀的情緒迎接2011年的到來。

If you're a fan of the bubbly, you could try seltzer water instead.

如果你喜歡這種香槟，你可以試試蘇打水。

Prosecco fizzes rather than foams and so, to the chagrin of German bubbly-makers, is deemed to be a tax-free Perlwein, not a Schaumwein.

普羅賽克嘶嘶冒氣而不起泡，因此被視為免稅的 Perlwein，而不是 Schaumwein，這讓德國的香槟酒制造商感到懊惱。

adj.|blistery/frothy;起泡的；多泡的

n.|champagne;香槟酒

"bubbly" 是一個多義詞，主要含義可分為以下三類：

形容詞（形容液體特性）
指液體中含有大量氣泡的狀态，常見于碳酸飲料或香槟。劍橋詞典将其定義為"full of bubbles"，例如："The sparkling water has a delightfully bubbly texture"（氣泡水擁有令人愉悅的起泡口感）。
名詞（非正式用語）
作為香槟的俚語代稱，源于其起泡特性。韋氏詞典指出該用法常見于慶祝場景，如："Let's open a bottle of bubbly for the New Year!"（讓我們開瓶香槟慶祝新年）。
形容詞（形容人物性格）
描述人活潑開朗的性格特質，柯林斯詞典解釋為"someone who is lively and talks a lot"。例如："Her bubbly personality made everyone feel welcome"（她活潑的性格讓所有人感到賓至如歸）。心理學研究顯示，這種性格特征常與高外向性和積極情緒表達相關。

根據權威詞典和語言資料，單詞bubbly 的含義及用法可歸納如下：

形容詞（adj.）
- 字面含義：描述液體“起泡的、多泡的”，常指飲料（如香槟、蘇打水）的物理特性。
  例：Melt the butter until it becomes bubbly.（将黃油加熱至起泡）
- 比喻義：形容人“活潑開朗的、充滿活力的”，常用于描述性格或情緒。
  例：She has a bubbly personality and always makes people laugh.（她性格活潑，總能逗人笑）
名詞（n.）
- 指代“香槟酒”或類似的氣泡酒（非正式用法）。
  例：They celebrated with a glass of bubbly.（他們用香槟慶祝）

如需更多例句或同反義詞對比，可參考愛詞霸、柯林斯詞典等來源。