brunette是什麼意思，brunette的意思翻譯、用法、同義詞、例句

brunette英标

英:/'bruːˈnet/ 美:/'bruːˈnet/

常用解釋

深棕色頭發的白人女子

詞性

複數:brunettes

常用詞典

n. 淺黑膚色的女人

adj. 深色的

例句

The brunette has a hot figure.

那個深色頭發的女人身材火辣。

Please give these tips to the brunette waitress.

請幫我把這些小費給那位深棕色頭發的女服務員。

Her brunette hair looks gorgeous in the sun.

她深棕色的頭發在陽光下看起來十分絢麗。

I'm gonna be using my dark brunette wig.

我要用我深褐色的假發

She was a statuesque brunette.

她有着一頭深褐色頭發，身材高挑挺拔。

Was Mother blonde or brunette?

媽媽是金發還是深褐色頭發？

Victoria Beckham showed off her new, shaggy hairstyle at the weekend which bears a striking resemblance to that of the brunette bombshell Sophia Loren.

維多利亞·貝克漢姆在周末展示了一款新的蓬松的發型，這款造型跟黑發美人索菲亞·羅蘭的發型非常相似。

You want a blonde or a brunette?

你想要個金發女郎，還是個淺黑色皮膚的？

I'm still vibrating, the brunette said.

“我一直抖個不停，”一位棕發美眉說。

同義詞

adj.|dark/melanocratic;深色的

專業解析

Brunette 是一個主要用來描述人的外貌特征的英語單詞，尤其指頭發顔色。其核心含義是：

指擁有深褐色或接近黑色頭發的人，尤其常用于指女性。

以下是關于 "brunette" 的詳細解釋：

核心含義 - 頭發顔色：
- "Brunette" 最核心、最常用的意思是指深褐色的頭發。這種顔色介于金色和純黑色之間，是棕色系中較深的一種。它涵蓋了從深巧克力棕色到接近黑色的深棕色範圍。
- 這個詞本身源自法語詞彙 brun，意思就是“棕色”或“褐色”。
指代人 - 尤其指女性：
- 當 "brunette" 用作名詞時，它最常用來指代擁有這種深褐色頭發的女性。例如："She is a beautiful brunette"（她是一位美麗的深褐色頭發女子）。
- 雖然理論上也可以指男性（對應的陽性形式是 brunet，但極少使用），但在日常英語中，"brunette" 幾乎專指女性。指代男性時，更常見的說法是 "a man with dark brown hair" 或簡單地說 "dark-haired man"。
形容詞用法：
- "Brunette" 也可以用作形容詞，描述擁有深褐色頭發的人或與這種頭發相關的事物。例如："brunette hair"（深褐色的頭發），"brunette woman"（深褐色頭發的女人）。
與 "Blonde" 的對比：
- 在描述頭發顔色時，"brunette" 經常與 "blonde"（金發，尤指女性）形成對比。這兩個詞代表了兩種最常見且常被對比的發色類型。
文化聯想（需注意）：
- 有時，"brunette" 會被賦予一些刻闆印象或文化聯想（例如，認為 brunette 代表智慧、穩重、神秘，與 blonde 代表的活潑、天真形成對比）。但這些聯想是主觀的、文化構建的，并非單詞本身的定義，且容易陷入刻闆印象。

"Brunette" 主要是一個描述深褐色頭發的詞彙，并且作為名詞使用時，特指擁有這種深褐色頭發的女性。它是英語中描述女性外貌時非常常用的一個詞。

參考來源：

Merriam-Webster Dictionary: 對 "brunette" 的定義明确指出其指深褐色頭發，且通常指女性。 (可訪問 https://www.merriam-webster.com/dictionary/brunette 查看)
Oxford English Dictionary (OED): 作為權威詞典，OED 提供了 "brunette" 的詞源（來自法語 brun）及其指代深褐色頭發（尤指女性）的用法。 (可訪問牛津詞典線上版或圖書館資源)
Cambridge Dictionary: 同樣将 "brunette" 定義為擁有褐色或黑色頭發的女人或女孩。 (可訪問 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/brunette)

由于未找到實時可引用的網頁源，以上解析基于《牛津英語詞典》、《韋氏詞典》、《劍橋詞典》等權威辭書對 "brunette" 一詞的共識定義和用法說明。實際引用時，請鍊接至這些詞典的官方網站相關詞條頁面。

網絡擴展資料

“brunette”是一個英語詞彙，既可作名詞也可作形容詞，主要用于描述發色和膚色特征。以下是詳細解釋：

詞性與核心含義

名詞
- 指深褐色或黑色頭發的女性，尤其用于描述白人女性。
- 例句：She is a brunette with striking dark eyes.（她是一位深褐色頭發、眼睛深邃的女性。）
形容詞
- 描述頭發、皮膚或眼睛呈深褐色或黑色的特征。
- 例句：Her brunette hair contrasted with her fair skin.（她的深褐色頭發與白皙皮膚形成對比。）

發音與拼寫

英式發音：/bruːˈnet/
美式發音：/bruˈnɛt/
（兩者差異較小，重音均在第二音節）

同義詞與反義詞

同義詞：
- 名詞：brunet（男性形式，但較少使用）
反義詞：
- blonde（金發女性）或 blond（金發男性）

使用注意

性别區分：
- 女性常用 brunette，男性則可用 brunet，但後者使用頻率較低。
文化背景：
- 通常指白種女性，強調深色頭發與淺黑或白皙皮膚的搭配。

擴展知識

詞源：源自法語 brunet（深色頭發的），與拉丁語 brunus（褐色）相關。
常見搭配：brunette beauty（深色頭發的美女）、brunette highlights（深褐色挑染）等。

如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典來源（如、2、5、6）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】