browse through是什麼意思,browse through的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
浏覽;翻閱
例句
Readers could browse through portions and buy digital copies.
讀者們可以浏覽這些書的部分内容或者購買電子版。
Try it on your system and browse through all the created files.
在您的系統上試運行它,浏覽生成的所有文件。
You can drill-down to browse through the contents in the repository.
您可以深入浏覽存儲庫中的内容。
Now I browse through FamilyLife's online radio archives almost every day.
我現在差不多每天都浏覽FamilyLife的線上廣播存檔。
Browse through hundreds how-to articles and then add to them, or start a new one.
浏覽無數的指南文章後,你可以對其進行補充,也可以撰寫一篇新文章。
同義詞
|scan/flick through;浏覽;翻閱
專業解析
"browse through" 是一個英語動詞短語,指以輕松、非系統性的方式查看或閱讀内容的行為。該短語包含兩層核心含義:
- 快速浏覽:指對書籍、文件或數字内容進行概要性查看,不涉及深度閱讀。例如:"She browsed through the magazine while waiting"(她等候時翻閱了雜志),牛津詞典将其定義為"to look through a book, magazine, etc. without reading everything"
- 選擇性查看:強調在大量信息中尋找特定感興趣的内容。劍橋詞典解釋為"to look at information on a computer, especially on the internet or a website"(查看計算機或互聯網信息)
該短語適用于實體和數字兩種場景:
- 實體場景:書店浏覽書籍封面和目錄
- 數字場景:滾動查看社交媒體動态或電商産品列表
與近義詞"skim through"的區别在于,"browse through"側重興趣驅動的探索行為,而"skim through"強調為獲取要點而快速略讀。韋氏詞典指出其核心特征是"to look over casually without absorbing details"(不帶細節吸收的隨意查看)
權威來源:
- 牛津學習者詞典 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/browse)
- 劍橋詞典 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/browse-through)
- 韋氏詞典 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/browse)
網絡擴展資料
“browse through”是一個英語動詞短語,其核心含義是“隨意翻閱、浏覽”,強調一種輕松、非目的性強的查看行為。具體解析如下:
1. 定義與使用場景
- 字面動作:指用手指或目光快速翻動書頁、滑動屏幕等物理/數字媒介的浏覽行為,如翻閱雜志、滑動手機頁面。
- 抽象延伸:可表示對信息、選項的粗略查看,例如浏覽菜單、網站内容或商品列表。
- 情感色彩:通常帶有“悠閑”“無特定目标”的意味,區别于“search(搜索)”或“study(研讀)”。
2. 典型例句
- 實體媒介:
She browsed through the old photo albums, smiling at childhood memories.
(她翻看着舊相冊,對着童年的回憶微笑。)
- 數字内容:
I spent hours browsing through online stores but bought nothing.
(我花了幾小時浏覽網店,但什麼都沒買。)
- 信息篩選:
Before the meeting, he quickly browsed through the report.
(開會前,他快速浏覽了報告。)
3. 近義詞對比
短語 |
區别 |
skim through |
更強調“快速略讀以抓重點”,如skim through a textbook(略讀課本) |
look through |
可隱含“仔細檢查”,如look through documents(查閱文件) |
scroll through |
特指電子屏幕上的滑動浏覽,如scroll through social media(刷社交媒體) |
4. 使用注意事項
- 介詞固定性:必須搭配“through”,不可替換為其他介詞(如❌browse on)。
- 賓語類型:後接具體對象(書、網頁)或抽象概念(選項、想法),如:
browse through ideas(粗略考慮各種想法)。
若需進一步了解該短語在不同語境中的細微差異,建議通過英語語料庫(如COCA)觀察實際用例。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】