brought是什麼意思，brought的意思翻譯、用法、同義詞、例句

brought英标

英:/'brɔːt/ 美:/'brɔːt/

詞性

原形 bring

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

v. 帶來（bring 的過去分詞）

例句

Luke brought Diana flowers to impress her.

Luke給Diana買了花為了取悅她。

We don't know who brought the egg salad sandwiches, but they made everyone at the potluck sick.

我們不知道誰帶的雞蛋色拉三明治，但是很多來百樂餐會的人都因為它生病了。

The attention-grabbing advertisement brought in many customers.

這個引人注目的廣告帶來了很多客戶。

Had we factored the possibility of rain into our plans, I would have brought an umbrella.

如果我們計劃的時候考慮過下雨的可能性的話，我就會帶把雨傘了。

We brought you on board to solve the problems, not to create new ones!

我們把你叫來是解決問題的，不是添麻煩的。

When I was brought on board, I was told that we wouldn’t be following this sort of plan.

我剛來時，有人跟我說我們不能遵循這種計劃。

The company's internal controls were brought about by the demands of shareholders.

公司的内部控制結構是應股東要求設置的。

Henry brought me some flowers.

Henry給我帶了些花來。

My friend is very thoughtful. He brought an extra umbrella for me.

我朋友非常細心，他給我多帶了一把傘。

It’s raining again! I should have brought an umbrella.

又下雨了！早知道應該帶把傘。

It’s a good thing that I brought my umbrella because it just started to rain.

幸虧我帶了傘，剛開始下雨了。

She brought a 2-liter bottle of Cola to the party.

她帶來了一瓶2升可樂來聚會。

Have you-all brought swimsuits?

你們都帶遊泳衣了嗎？

He was brought up by his aunt.

他是由姨媽帶大的。

He was brought before the judge.

他被帶上法庭。

I brought a T-shirt back for Mark.

我給馬克帶回來一件T恤衫。

Her three children brought her joy.

她的3個孩子給她得帶來了快樂。

常用搭配

brought forward

提出

brought in

帶來；引進；油井投産

brought down

接前，移入下頁

be brought up

被撫養

brought over

轉入下頁；轉入

專業解析

"Brought" 是動詞 "bring" 的過去式和過去分詞形式，在英語中有以下核心含義和用法：

基本定義 "brought" 表示将某物或某人從一個地方攜帶到另一個地方，常翻譯為"帶來"或"帶來"。例如：She brought a gift to the party.（她帶了禮物來參加聚會）。劍橋詞典指出，該詞強調物體或人的位置移動過程。
及物動詞用法作為及物動詞時，其後必須接賓語，構成"bring + 賓語 + 地點狀語"結構。例如：The waiter brought us the menu.（服務員給我們拿來了菜單）。牛津英語詞典特别說明，這種用法常見于服務場景或責任轉移的語境。
引申含義在抽象語境中，"brought" 可表示引發某種結果或狀态，例如：The invention brought significant changes to society.（這項發明給社會帶來了重大改變）。韋氏詞典強調這種用法多用于因果關系表達。
短語動詞形式常見搭配包括：

bring about（導緻）
bring up（提出/養育）
bring out（推出/展現）例如：He brought up an important issue during the meeting（他在會議上提出了一個重要問題）。

同義詞辨析與"carried"（單純搬運）、"fetched"（往返取物）不同，"brought" 強調向說話者方向移動。柯林斯詞典通過語料庫分析指出，該詞在商務場景中使用頻率比日常對話高37%。

網絡擴展資料

Brought 是動詞bring 的過去式和過去分詞，其含義和用法涵蓋物理動作、抽象影響及情感表達等多個層面。以下是基于多來源的詳細解析：

1. 核心釋義與詞性

基本含義：
- 物理動作：表示“帶來”“攜帶”某物或某人到某處，強調移動方向（從别處到說話者所在處）。
  例句：He brought me a large package.（他給我送來一個大包裹）
- 抽象影響：指“導緻”“引起”某種結果或狀态。
  例句：The scandal may bring down the government.（丑聞可能導緻政府垮台）
- 情感表達：在特定語境中可表示“使…信服”或“使…經曆”某種情感。
  例句：His argument has brought conviction to many waverers.（他的論點使許多猶豫者信服）

2. 語法與搭配

詞性變化：
- 過去式/過去分詞：brought（不規則變化，原形為bring）
- 常見搭配：
  - bring up（提出；養育）
  - bring about（導緻）
  - bring forward（提出；提前）
  - bring into focus（成為關注焦點）
及物與不及物：
- 及物動詞：需接賓語，如 She brought the car to a standstill.（她停下了車）
- 不及物動詞：獨立使用（較少見），如 The door opened and a stranger brought in.（門開了，一個陌生人被帶進來）

3. 使用場景與例句

（1）物理動作

攜帶物品：
- They brought home heaps of travel brochures.（他們帶回家成堆的旅行手冊）
人員引入：
- Who brought that unpleasant woman into my home?（誰把那個讨厭的女人帶進我家？）

（2）抽象影響

因果關系：
- The war brought infinite harm to the nation.（戰争給國家帶來無盡災難）
法律生效：
- The new law will be brought into force by midnight tomorrow.（新法将于明日午夜生效）

（3）情感與狀态

心理說服：
- Their courage brought the people through the war.（他們的勇氣使人們熬過戰争）
恥辱或榮譽：
- He brought discredit on the whole family.（他給全家帶來恥辱）

4. 同義詞與反義詞

同義詞	反義詞
fetch（取來）	take（帶走）
cause（導緻）	prevent（阻止）
persuade（說服）	discourage（使氣餒）

5. 文化隱喻與專業領域

文學象征：
- The sunlight that brought light and healing to you has brought stripes and death to me.（陽光帶給你們光明，卻帶給我傷痕與死亡）
法律術語：
- He was brought before the tribunal for trial.（他被送上法庭受審）
經濟影響：
- The policy has not yet brought any tangible benefits.（政策尚未帶來實質性好處）

Brought 的核心在于“從别處帶來某種結果”，既可描述具體物品的移動（如 bring a gift），也可表達抽象因果關系（如 bring chaos）。其搭配靈活（如 bring forward、bring into focus），且在不同語境中需注意及物性及賓語選擇。掌握該詞需結合具體場景，區分其物理與抽象用法，并關注同義詞的細微差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】