brokenly是什麼意思,brokenly的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adv. 斷斷續續地;不規則地
例句
I'm going away, Mrs. Cary, said George brokenly.
“我要走了,卡裡太太,”喬治傷心地說。
Don't let the person that loves you cry heart brokenly.
的翻譯是:不要讓愛您哭泣心髒殘破的人。
I love her, he said brokenly. Since the day we met, I've only lived for her.
“我愛她,”他斷斷續續地說道,“自從我們相遇那天起,我就是為她而活。”
Developed for a long time brokenly, experienced during arrive from the husband father's process.
斷斷續續開發了很長時間,期間經曆了從丈夫到父親的過程。
It should not be washed in washing machine or other devices for smashed brokenly. When washing manually, it is necessary to wash it by extruding as far as possibly.
清洗時必須人工手洗,不可放進洗衣機或其它機器設備中洗滌,因為會絞爛,手洗時,盡量以擠壓方式進行。
同義詞
adv.|fitfully/irregularly;斷斷續續地;不規則地
專業解析
brokenly 是一個副詞,用來描述某種動作或狀态是以斷斷續續、不連貫、不流暢或哽咽的方式進行的。它通常與說話、哭泣、呼吸或表達情感相關。
-
核心含義:
- 斷斷續續地,不連貫地: 指言語、聲音或動作缺乏流暢性,中間有停頓、中斷或猶豫。例如:他斷斷續續地講述着事故經過。
- 哽咽地,抽泣地: 常用于描述因強烈情緒(尤其是悲傷、痛苦)而無法順暢說話或呼吸的狀态。例如:她哽咽着說出了壞消息。
- 破碎地,瓦解地: 在更抽象的層面,可以形容事物處于分裂、不完整或不連貫的狀态(此用法相對較少)。例如:夢想破碎地散落一地。
-
典型使用場景:
- 說話: 當人因情緒激動(悲傷、痛苦、緊張、疲憊)、身體不適(如呼吸困難)或語言障礙而無法流暢表達時。例如:受傷的士兵brokenly地呼救。
- 哭泣/抽泣: 描述哭泣時呼吸和聲音被哽咽打斷的狀态。例如:孩子brokenly地抽泣着。
- 其他表達: 有時也用于描述笑聲、呼吸或其他聲音的不連貫性。例如:他brokenly地笑了笑。
-
詞源與構成:
- brokenly 由形容詞broken(破碎的、斷裂的、不連貫的)加上副詞後綴-ly 構成。
- 形容詞broken 本身來源于動詞break(打破、折斷、中斷)。因此,brokenly 的核心意象就是将“破碎”、“中斷”的狀态轉化為描述動作或方式。
-
近義詞與辨析:
- Haltingly: 強調猶豫、遲疑導緻的停頓和不流暢,可能源于不确定或缺乏信心。Brokenly 更常與強烈情緒導緻的哽咽或中斷相關。
- Intermittently: 指有規律或無規律地停止和開始,強調間隔性,不一定帶有情感色彩。Brokenly 強調過程中的不連貫和碎片感。
- Falteringly: 與 haltingly 類似,強調因虛弱、猶豫或不穩定而導緻的不流暢。Brokenly 的情感沖擊通常更強。
- Hesitantly: 強調猶豫不決。Brokenly 更側重于表達過程中的實際中斷和碎片化。
參考來源:
- Oxford Learner's Dictionaries: 提供了 "brokenly" 的定義,強調其與哭泣和說話相關的用法 (來源:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 10th Edition)。
- Cambridge Dictionary: 将 "brokenly" 解釋為 "in a broken way",并給出例句說明其在說話和哭泣中的使用 (來源:Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus)。
- Merriam-Webster: 定義 "brokenly" 為 "in a broken manner",并指出其常與哭泣和說話相關 (來源:Merriam-Webster Dictionary)。
- Collins English Dictionary: 定義強調了說話或哭泣時聲音的間斷性 (來源:Collins English Dictionary)。
網絡擴展資料
根據多個權威詞典的釋義,brokenly的詳細解釋如下:
詞性與發音
- 詞性:副詞(adv.)
- 英式發音:/ˈbrəʊkənli/
- 美式發音:/ˈbroʊkənli/
(發音參考、)
基本含義
-
斷斷續續地
描述動作或狀态的不連貫性,如說話、哭泣或機械運作時的斷續感。
例句:She spoke brokenly, pausing to wipe her tears.(她斷斷續續地說着,不時停下來擦眼淚。)
-
不規則地
指不符合常規或預期規律的情況。
例句:The old machine ran brokenly, making unpredictable noises.(這台舊機器不規則地運轉,發出難以預料的噪音。)
用法與語境
- 常見搭配:描述語言、情緒、機械運作等場景。
- 如“speak brokenly”(斷斷續續地說)、“work brokenly”(不規則地運行)等(參考、)。
- 詞源:由形容詞broken(破碎的、斷續的)加副詞後綴“-ly”構成(參考)。
近義詞與反義詞
- 近義詞:haltingly(結結巴巴地)、intermittently(間歇地)
- 反義詞:smoothly(流暢地)、continuously(持續地)
brokenly多用于書面或正式語境,強調不連貫、不規則的特性,需結合具體場景理解。如需更多例句或用法擴展,可參考新東方線上詞典或海詞詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】