brewage是什麼意思，brewage的意思翻譯、用法、同義詞、例句

brewage英标

英:/''bruːɪdʒ/ 美:/''brʊɪdʒ/

常用詞典

n. 釀造；醞釀；調制；釀制飲料

例句

The ancient brewage technology was introduced there and then.

古老的釀酒術就是從那裡傳入。

Brewer's yeast strain is the key to the beer brewage production.

啤酒酵母菌種是啤酒生産的關鍵。

The serious environmental pollution brought by brewage wastewater shouldn't be neglected.

啤酒廢水對環境造成的嚴重污染不容忽視。

Objective: To increasing the proportion of adjuvant and reduce the cost in the brewage process.

目的：提高啤酒釀造過程中的輔料比例，降低釀造啤酒的成本。

The key points of the new design of automatic coffee maker are the heater, brewage part and the control system.

全自動咖啡機設計的關鍵在于加熱器、釀造器與控制系統。

同義詞

n.|modulation/gestation;釀造；醞釀；調制；釀制飲料

專業解析

Brewage 是一個名詞，主要含義指釀造的飲料，尤其指啤酒。它也可以泛指釀造的過程或行為。這個詞在現代英語中相對少見，更常被視為“beverage”（飲料）的古舊或詩意的變體，或者特指釀造而成的酒類（特别是啤酒）。

其詳細含義可分解如下：

釀造的飲料（尤指啤酒）：
- 這是最核心的含義。它指通過釀造工藝（通常涉及麥芽、水、酵母和啤酒花的發酵）生産出來的飲料。例如：
  
  “He enjoyed a cool brewage after a long day.” (漫長的一天後，他享用了一杯涼爽的釀造飲料/啤酒。)
- 根據詞源學記載，“brewage”直接源自中古英語，與動詞“brew”（釀造）密切相關，最初即指釀造出來的産品，尤其是啤酒。
釀造的過程或行為：
- 雖然較少見，但“brewage”有時也可指釀造這一動作或過程本身。例如：
  
  “The ancient art of brewage was passed down through generations.” (古老的釀造技藝代代相傳。)
- 這種用法強調了制造飲料的動作。
作為“Beverage”的變體：
- 在更廣泛或更詩意的語境下，“brewage”有時被用來泛指任何飲料，類似于“beverage”。這通常帶有一種古雅或文學色彩。例如：
  
  “They offered refreshments and various brewages to their guests.” (他們為客人提供了點心和各種飲料。)
- 語言學家指出，這種用法體現了英語詞彙的曆史演變，尤其是在諾曼征服（1066年）後法語詞彙（如“beverage”）大量進入英語，影響了原有詞彙的使用。

詞源與曆史演變： “Brewage”源自古英語和中古英語的釀造傳統。動詞“brew”（釀造）本身源自古英語 brēowan，其名詞形式在中古英語時期演變為“brewage”，專指釀造的結果（主要是啤酒）。隨着法語詞“beverage”（飲料）在英語中的普及和廣泛應用，“brewage”的使用範圍逐漸變窄，更多局限于指代啤酒或釀造過程，在現代英語中顯得較為古舊或專業化。

現代用法提示：在現代英語中，直接使用“brewage”的情況相對較少。更常見的表達是：

“Beer”：特指啤酒。
“Brew”：既作動詞（釀造），也作名詞（指代一杯/一份啤酒，或一次釀造的量，尤其在手釀啤酒文化中常用）。
“Beverage”：泛指任何飲料（包括水、咖啡、茶、果汁、酒精飲料等）。
“Ale” / “Lager”：指特定類型的啤酒。因此，遇到“brewage”時，通常可以理解為“啤酒”或更寬泛一點指“釀造的酒類飲料”，并留意其可能帶有的曆史或文學色彩。在咖啡語境下，“brew”也常指沖泡好的咖啡，但“brewage”極少用于此意。

來源參考：

Oxford English Dictionary (OED)：作為曆史最悠久、最權威的英語詞典，OED 提供了 “brewage” 最詳盡的定義、曆史引文和詞源演變分析。 (标準參考來源，無直接公開鍊接，但可通過圖書館或訂閱訪問)
Merriam-Webster Dictionary：提供現代美式英語中的定義和用法說明。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/brewage)
Online Etymology Dictionary：提供 “brewage” 及其詞根 “brew” 的詞源曆史和演變路徑的清晰解釋。 (https://www.etymonline.com/word/brewage)

網絡擴展資料

brewage 是英語中的專業術語，主要含義如下：

1.基本釋義

名詞：指通過浸泡、煮沸和發酵（非蒸餾）制成的飲料，尤指啤酒、咖啡或茶等釀造飲品。該詞既表示釀造過程，也指最終的飲品成品（如、所述）。
發音：英式音标 /ˈbruːɪdʒ/，美式音标 /ˈbruɪdʒ/。

2.詞源與衍生

源于古英語brēowan（釀造或煮沸），與德語brauen、荷蘭語brouwen 同源。
動詞形式為brew，表示“釀造”“策劃”或“即将發生”（如風暴、計劃等抽象含義）；名詞brewage 是其動作或結果的具體化。

3.與其他詞彙的差異

與 beer 的區别：beer 特指啤酒，而 brewage 涵蓋更廣，包括所有發酵或煮制的飲品（如茶、咖啡、啤酒等）。
近義詞：brew、beverage。

4.應用場景

飲品制作：咖啡店中常見于描述咖啡或茶的調制過程。
工業釀造：酒廠中用于材料配比、發酵液輸送等環節。

5.拓展用法

抽象含義：可隱喻“醞釀中的事件”，如“a brewage of ideas”（思想的醞釀）。

如需進一步了解具體語境中的用法，可參考新東方線上詞典或有道詞典的例句。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】