breakdowns是什麼意思，breakdowns的意思翻譯、用法、同義詞、例句
breakdowns英标
美:/'ˈbreɪkˌdaʊnz/
類别
CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,SAT
常用詞典
n. 故障；受控制幀；節奏鼓點（breakdown的複數）
例句
Her old car was unreliable, so the trip was plagued by breakdowns.
她的舊車性能不可靠,所以旅途被故障所困擾。
In general, Japanese cars are very reliable and breakdowns are rare.
日本汽車通常是很可靠的，發生故障的情況極少。
Of mental breakdowns among its troops.
精神崩潰的本方軍人。
More break-ins and breakdowns are inevitable.
更多的侵入與故障不可避免。
There can be a lot of breakdowns in communication.
溝通上存在很多障礙。
常用搭配
breakdown voltage
[電]擊穿電壓
work breakdown
工作分解
work breakdown structure
工作分解結構
nervous breakdown
精神崩潰
breakdown strength
破壞強度；擊穿強度
同義詞
n.|faults;故障；受控制幀；節奏鼓點（breakdown的複數）
專業解析
breakdowns 是一個名詞，是breakdown 的複數形式。其核心含義指事物或系統的故障、失效、崩潰或分解過程，也可指人精神或身體上的崩潰。具體含義需根據上下文判斷，主要包含以下幾層意思：
-
機械/系統故障：
- 指機器、設備、車輛或複雜系統（如計算機系統、電力系統）因故障而停止正常工作或運行失敗的狀态。
- 例如：工廠生産線因關鍵設備故障（breakdowns）而停産。 (來源：Cambridge Dictionary - breakdown definition)
- 在工程領域，常指設備或部件的失效模式分析（Failure Mode Analysis）。 (來源：Merriam-Webster - breakdown definition)
-
失敗或瓦解：
- 指計劃、談判、關系、溝通或秩序等抽象事物的失敗、破裂或崩潰。
- 例如：雙方談判因關鍵分歧導緻徹底破裂（a complete breakdown in negotiations）。 (來源：Cambridge Dictionary - breakdown definition)
- 也可指社會秩序或法律秩序的崩潰。
-
分解或分類：
- 指将複雜的整體（如信息、數據、成本、任務）分解成更小、更易管理的部分或類别進行分析或解釋的過程。
- 例如：財務報告提供了按部門和産品線的詳細支出細目分類（a detailed breakdown of expenditures）。 (來源：Oxford Learner's Dictionaries - breakdown definition)
-
（身體或精神）崩潰：
- 指人因長期壓力、疾病或極度情緒困擾（如焦慮、抑郁）而導緻的身體或精神上的突然、嚴重崩潰狀态，無法正常生活或工作。這是一種非正式但常用的說法。
- 例如：高強度工作多年後，他最終因過度勞累而精神崩潰（suffered a nervous breakdown）。 (來源：Oxford Learner's Dictionaries - breakdown definition)
- 在臨床心理學中，這通常指代嚴重的心理健康危機。 (來源：APA Dictionary of Psychology - 需會員訪問，概念通用)
-
（生物）分解：
- 在生物學或化學領域，指有機物被細菌或其他生物分解成更簡單物質的過程。
- 例如：堆肥依賴于微生物對有機廢物的分解（breakdown）。 (來源：Merriam-Webster - breakdown definition)
補充說明：
- 故障 vs 分解： 在機械和系統語境下，
breakdowns 主要指故障失效；在數據和信息語境下，主要指分解分類；在生物化學語境下，主要指分解過程。
- 精神崩潰： 雖然
nervous breakdown 是常用表達，但現代臨床診斷更傾向于使用具體的心理健康障礙名稱（如重度抑郁障礙、焦慮障礙等）。不過 breakdown 在描述這種極端狀态時仍被廣泛理解和使用。
網絡擴展資料
單詞breakdowns 是breakdown 的複數形式，在不同語境中含義如下：
1.故障/損壞
指機械、車輛或系統的失效或故障。例如：
- 例句：My car had multiple breakdowns during the road trip.（我的車在旅途中多次抛錨。）
2.（關系/秩序的）破裂
描述人際關系、合作或社會秩序的崩潰。例如：
- 例句：The breakdowns in communication led to the team's failure.（溝通破裂導緻團隊失敗。）
3.分解/分類
表示将整體拆解為更細的部分，或數據分類。例如：
- 例句：The report includes breakdowns of expenses by category.（報告包含按類别細分的費用。）
4.（身體/精神的）衰竭
強調生理或心理的崩潰狀态。例如：
- 例句：She suffered emotional breakdowns after prolonged stress.（長期壓力下，她經曆了多次情緒崩潰。）
5.統計分析
特定領域（如科學、經濟）中，指對數據的詳細分層研究。例如：
- 例句：The study provided demographic breakdowns of the survey results.（研究提供了調查結果的人口統計細分。）
語法擴展：
- 動詞短語break down 可表示“出故障”或“分解”（如：The machine broke down）。
- 搭配：nervous breakdown（精神崩潰）、breakdown of negotiations（談判破裂）。
如需更多例句或用法，可參考新東方詞典或勵普教育。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
