
英:/'brəˈvɑːdəʊ/ 美:/'brəˈvɑːdoʊ/
虛張聲勢
複數 bravados或bravadoes
GRE,SAT
n. 虛張聲勢;冒險
His meaningless actions are pure bravado.
他毫無意義的行為純粹是虛張聲勢。
Her bravado was nothing more than a bid for attention.
她的虛張聲勢不過是想赢得别人的關注罷了。
Do not work with a bravado mentality, to be clear about our positioning.
工作時不能有逞能的心态,要明确我們自己的定位。
I'm not scared, insisted Gavin, ****** a show of bravado in front of his friends.
我不害怕 加文堅持說 在他的朋友面前逞強
You won't get away with this, he said with unexpected bravado.
“你逃脫不了的,”他帶着出人意料的假自信說道。
As a footnote, I should add that there was one point on which his bravado was more than justified.
作為補充說明,我應該再加一點,他表現得過于逞強。
The bravado was wearing off.
那種虛張聲勢的作用正在逐漸消失。
This is not bravado.
這并非虛張聲勢。
I was even losing my normal bravado.
我甚至快失掉我一貫的勇氣。
n.|risk/throw/venture/adventure;虛張聲勢;冒險
Bravado 是一個源自西班牙語“bravada”(原指“虛張聲勢的威脅”)的英語詞彙,最早可追溯至16世紀,現多用于描述“故作勇敢或自信的行為,常帶有誇張或非理性的特質”。根據《牛津英語詞典》的定義,該詞指“為顯示勇氣或掩蓋恐懼而刻意表現出的行為或态度”(Oxford English Dictionary, 2023)。
從心理學角度分析,美國心理學家Paul Ekman在《情緒解析》(Emotions Revealed)中指出,bravado常作為心理防禦機制出現,通過誇大自信掩飾内在不安,尤其在高壓情境下(如競技體育或社交沖突)更為明顯。例如,莎士比亞在《羅密歐與朱麗葉》中塑造的茂丘西奧(Mercutio)角色,其挑釁性的決鬥行為被學者視為文學中“bravado的典型表現”(Shakespeare Quarterly, 2019)。
在實際應用中,該詞多含貶義。BBC文化專欄曾分析稱:“運動員賽前過度張揚的言論,常被解讀為缺乏實質信心的bravado,而非真正的心理優勢”(BBC Culture, 2021)。需注意的是,bravado與真正的勇氣(courage)存在本質區别,前者側重表象,後者強調内在信念支撐。
以下是關于單詞bravado 的詳細解釋,綜合多個權威來源整理:
Bravado 強調通過誇張行為掩飾内在脆弱,常見于文學、日常對話及心理學分析中。需注意其與真實勇氣的區别,避免混淆使用。如需更多例句或用法細節,可參考(新東方詞典)或(海詞詞典)等來源。
ourarmed forceexteriorcurtailhearsayAudreycaritativehypothecainstructionslatticeworkmouthsomegapreservativessmackedzerothcomputed tomographyinterrupt handlingsob storytreasure trovewind shieldantiaggressinastroastheniabouillabaissechalconechloroflexaceaecoleslawdiamantinedivulgementembrocatelaurisilva