brassbound是什麼意思，brassbound的意思翻譯、用法、同義詞、例句

brassbound英标

英:/''brɑːsbaʊnd/ 美:/'brɑːsˈbaʊnd; bræsˈbaʊnd/

adj. 包黃銅的；厚臉皮的

A brassbound campaign chest; the heavy brassbound door.

包着黃銅的屜櫃；包着黃銅的沉重的門。

adj.|brazenfaced/thick-skinned;包黃銅的；厚臉皮的

"brassbound" 是一個複合形容詞，由"brass"（黃銅）和"bound"（被束縛的）構成，其含義可分為兩個層面：

字面意義指用黃銅加固或包裹的實體物品，常見于19世紀工業制品。例如航海羅盤箱、書籍裝訂或家具配件采用黃銅包邊工藝，這種設計兼具防腐蝕性和裝飾性（來源：《牛津英語詞典》。
比喻意義現多用于形容人的性格特質或社會制度：

該詞在語用中帶有明顯貶義，常出現在社會學文獻和文學作品中，例如約瑟夫·康拉德在《黑暗之心》中曾用其描述殖民體系的僵化特征（來源：劍橋大學出版社語料庫。

Brassbound 是一個形容詞，具有以下兩層核心含義：

指物體表面被黃銅包裹或裝飾，常見于書籍裝幀（如精裝書邊角包銅）或工具加固（如箱子邊緣用黃銅包裹）。這一用法源于“brass”（黃銅）與“bound”（包裹、裝訂）的組合。

表示頑固、保守或堅定不移的态度，強調拒絕改變或妥協。這一含義源于黃銅堅硬、不易變形的特性，常用于描述傳統、規則或人的忠誠度。例如：

典型例句：

"The brassbound rules of the organization left no room for innovation."
（該組織鐵一般的規則毫無創新空間。）