boyscout是什麼意思,boyscout的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n.童子軍(同 boy scout)
例句
Just a couple of months earlier, Canada’s minister of foreign affairs had announced that Canada - wouldn’t be the boyscout of the world.
就在幾個月前,加拿大外長宣布:加拿大不會作世界的童子軍。
專業解析
“boyscout”是英文複合詞,直譯為“男童子軍”,主要指參與國際童子軍運動(Scouting)的男性青少年成員。該詞源自1908年羅伯特·貝登堡創立的童子軍組織,強調通過戶外活動、技能訓練培養青少年的領導力、責任感和公民意識。
在具體含義上,該詞包含兩層内涵:
- 組織屬性:指美國童子軍(Boy Scouts of America)等官方注冊成員。根據美國童子軍官網定義,參與者需遵循“值得信賴、忠誠、樂于助人”等12條準則。
- 文化引申義:因童子軍以倡導正直品行聞名,英語中常以“boyscout”形容“恪守規則、理想主義的人”,例如《牛津英語詞典》将其引申為“帶有天真特質的正直者”。
曆史資料顯示,童子軍訓練體系包含野外生存、急救、社區服務等内容,其教育模式已被全球超170個國家采用。需注意,2020年後美國童子軍已逐步接受女性成員,因此當代語境中“boyscout”的性别指向逐漸弱化。
參考來源:
- 大英百科全書“童子軍運動”條目
- 美國童子軍官網(www.scouting.org)
- 《牛津英語詞典》線上版
- 美國曆史學會青少年教育研究檔案
網絡擴展資料
boyscout(音标:/ˈbɔɪ skaʊt/)是英語中對“童子軍”的常見稱呼,具體含義及背景如下:
1.基本定義
- 直譯:指國際性的青少年組織“童子軍”成員,尤其指男性成員(女性成員通常稱為Girl Scouts)。
- 延伸義:在口語中可形容“過于理想化、嚴守規則的人”或“天真單純的政治家”。
2.起源與宗旨
- 創始人:由英國爵士貝登堡(Baden-Powell)于1907年創立,旨在通過野外訓練改善青少年的道德與體魄,培養“快樂、健康、有用的公民”。
- 核心準則:包括忠誠(trustworthy)、友善(friendly)、樂于助人(helpful)等品質。
3.活動内容
- 技能訓練:涵蓋生存技能(如生火、急救)、生活能力(烹饪、縫紉)及社會服務(救災、社區活動)。
- 全球影響:目前全球約有2.5億童子軍成員,是規模最大的青少年組織之一。
4.文化中的比喻用法
- 在英語語境中,若稱某人為“boyscout”,可能暗指其“刻闆遵守規則”或“缺乏現實經驗”,例如:“他像個童子軍一樣堅持所有流程,反而拖慢了進度。”
補充說明
- 發音:注意連讀為“boy-scout”,而非分開讀。
- 性别包容:2018年後,美國童子軍逐步允許女性加入,但“boyscout”仍多指傳統男性成員。
如需更詳細的曆史或地區差異,可參考相關組織官網或權威資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】