bounce back是什麼意思，bounce back的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

反彈；迅速恢複活力

例句

The ball will bounce back.

這個球會反彈。

Can it bounce back?

它能反彈嗎？

They can tell the distance of various objects by how quickly the sound waves bounce back off them.

他們可以通過聲波反彈的速度來判斷不同物體之間的距離。

He is young enough to bounce back from this disappointment.

他非常年輕，會從這次失望中振作起來。

He's had a lot of problems, but he always seems to bounce back pretty quickly.

他遭遇過很多挫折，但他似乎總能很快地振作起來。

同義詞

|kick back/bounce off;反彈；迅速恢複活力

網絡擴展資料

"Bounce back" 是一個英語短語，在不同場景中有靈活的應用。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、核心含義指事物或人在經曆挫折、困境後恢複原狀或重新振作，強調反彈的韌性。例如：

經濟恢複："The stock market bounced back after the crisis"（股市在危機後複蘇）
健康複原："It took her weeks to bounce back from the surgery"（她術後數周才恢複健康）

二、延伸用法

心理層面的恢複：形容人走出低谷，如 "She bounced back from depression with counseling"（她通過心理咨詢走出抑郁）
自然現象比喻：類似球體反彈的物理特性，暗含快速恢複，如 "Some ecosystems can bounce back quickly from wildfires"（某些生态系統能在山火後快速恢複）

三、使用注意

搭配介詞：常接 from 表示恢複原因（bounce back from failure）
語境適配：多用于積極語境，描述主動恢複能力，而非被動等待救援

四、常見誤區分與單純表示"恢複"的 recover 不同，該短語隱含觸底反彈的動态過程。例如：
"The team didn't just recover — they bounced back stronger than before"（隊伍不僅是恢複，更是以更強姿态回歸）

如需更多例句或發音指導（如/bɑʊns bæk/的連讀技巧），可參考相關語言學資料。

網絡擴展資料二

單詞：bounce back

詞性

動詞

發音

英式發音：/baʊns bæk/美式發音：/baʊns bæk/

釋義

（物體）反彈回來
（人）迅速恢複（健康、精神等狀态）
恢複信心、精神、活力等

例句

The ball bounced back after hitting the wall. （球撞到牆後反彈回來。）
She was sick for a while, but she bounced back quickly. （她生病一段時間，但很快就恢複了。）
After losing his job, he struggled for a while, but eventually bounced back. （失業後，他掙紮了一段時間，但最終恢複過來了。）

用法

1.（物體反彈回來）：The tennis ball bounced back over the net. （網球反彈回了網上方。）2.（人迅速恢複）：She was in the hospital for a week, but she bounced back quickly and was able to go home. （她住院一周，但很快就康複了，能夠回家了。）3.（恢複信心、精神、活力等）：After a few days of rest, he bounced back and was ready to face the challenge again. （休息了幾天後，他恢複了信心和活力，準備再次面對挑戰。）

近義詞

recover, recuperate, revive, rally

反義詞

decline, weaken, deteriorate, fail

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】