born on是什麼意思，born on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

出生于（時間）

例句

I was born on December eleventh, 1996.

我是一九九六年十二月十一日出生的。

I was born on Christmas Day.

我出生在聖誕節。

He was born on a Monday.

他出生的那天是星期一。

I was born on the cusp between Virgo and Libra.

我生于室女宮和天秤宮會切的時辰。

My brother, Nick, was born on a Sunday, when all the church bells were ringing.

我的弟弟尼克，出生在一個星期天，當時所有教堂的鐘都在鳴響。

同義詞

|born of/hail from;出生于（時間）

專業解析

“Born on”是英語中表示出生日期的常用表達，由動詞“born”（出生）和介詞“on”（在……日期）組成，用于指明某人出生的具體日期。例如：“She was born on May 5th, 2000.”（她出生于2000年5月5日）。該短語強調具體某一天，與“born in”（用于年份或月份）和“born at”（用于時間點或地點）形成語義區分。

從語法結構看，“on”在此處屬于時間介詞的固定搭配，符合英語語法規範中對日期介詞的用法要求（來源：《牛津英語語法指南》）。權威詞典如《劍橋詞典》和《柯林斯詞典》均将其定義為“指明出生日期的标準表達”。例如，《劍橋詞典》指出，“born on”用于“具體某一天”，而《柯林斯詞典》進一步說明其常見于正式記錄與口語中。

網絡擴展資料

“Born on”是一個英語短語，通常用于表示某人出生的具體日期。以下是詳細解釋：

1.基本含義

Born 是動詞 “bear”（生育）的過去分詞，表示“出生”。
On 是介詞，後接具體日期或星期。
組合後，“born on”強調出生的确切日期，例如：
- “She was born on March 22, 1990.”
- “He was born on a rainy Monday.”

2.與“born in”的區别

Born in：後接年份、月份、季節或地點（如國家、城市）：
- “He was born in 2000.”（年份）
- “I was born in Paris.”（地點）
- “They were born in summer.”（季節）
Born on：僅用于具體日期（如某日、某月某日、星期幾）：
- “The baby was born on Christmas Day.”

3.常見用法示例

日期格式：
- “Born on 5th May, 1995”
- “Born on April 20”（月份+日期）。
特殊日期：
- “Born on New Year’s Eve”
- “Born on Valentine’s Day.”

4.注意事項

語法時态：需搭配過去式動詞（如 “was/were born”）。
介詞不可省略：不可直接說 “born March 22”，必須加 “on”。

如果需表達出生時間和地點，完整句式通常是：
“She was bornon [日期]in [地點].”
例如：
“He was bornon September 10, 1980in London.”

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】