bordering是什麼意思，bordering的意思翻譯、用法、同義詞、例句
bordering英标
英:/''bɔ:dəriŋ/
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語
常用詞典
n. 邊緣；設立疆界；加邊
v. 接壤（border的ing形式）；在…上加邊
例句
Heihe, in China's Heilongjiang province, bordering Russia, was part of a Japanese puppet state known as Manchukuo in the area of Manchuria at that time.
黑河位于中國黑龍江省，與俄羅斯接壤，當時是日本僞滿洲國的一部分。
She felt an anxiety bordering on hysteria.
她感覺到一種近乎歇斯底裡的焦慮。
Her fear of flying is bordering on obsession.
她怕乘飛機幾乎到了不可救藥的地步。
Located in southwest China, Yunnan Province is a beautiful province bordering on Laos, Vietnam and Myanmar.
雲南省位于中國西南部，是一個毗鄰老撾，越南和緬甸的美麗省份。
Recent discoveries on ophiolites indicate that there must have been a Paleotethyan geosuture zone bordering China and Vietnam.
最近發現的蛇綠岩指示中、越交界區發育一條古特提斯的地縫合線，。
常用搭配
border area
邊境區域
border region
邊界地區
on the border of
臨近；将要
border on
接界；相鄰于；近似于
border trade
邊境貿易
同義詞
n.|margin/brink/suburb;邊緣；設立疆界；加邊
專業解析
bordering 是一個英語單詞，主要用作形容詞或動詞的現在分詞形式，其核心含義指與某物相鄰、接壤或毗鄰，尤其強調共享一條邊界線。以下是其詳細解釋：
-
作為形容詞 (Adjective)：
- 含義： 描述某物（通常指地區、國家、領土等）緊挨着另一個事物，并與其共享邊界。
- 示例：
- "The bordering states of India include Pakistan, China, Nepal, Bhutan, Bangladesh, and Myanmar." (印度的接壤國家包括巴基斯坦、中國、尼泊爾、不丹、孟加拉國和緬甸。) - 這裡 "bordering" 描述那些與印度共享陸地邊界的國家。
- "We visited a charming village bordering the lake." (我們參觀了一個毗鄰湖泊的迷人村莊。) - 這裡 "bordering" 描述村莊的位置緊挨着湖邊。
- 特點： 強調物理上的直接相鄰和邊界線的存在。
-
作為動詞的現在分詞 (Present Participle of Verb 'border')：
- 含義： 表示動作“形成邊界”、“與...接壤”或“毗鄰”的進行狀态。
- 示例：
- "The river bordering the two countries is a vital water source." (作為兩國界河的這條河流是重要的水源。) - 這裡 "bordering" 表示河流正在或持續地作為兩國的邊界。
- "The fence bordering the property needs repair." (圍着地産邊界的栅欄需要修理。) - 這裡 "bordering" 表示栅欄處于圍繞着地産邊界的狀态。
- 特點： 具有動詞的動态感，描述事物處于形成邊界或與某物相鄰的過程中或狀态中。
核心要點
- 共享邊界： "Bordering" 的核心在于兩個實體之間存在一條共同的邊界線。
- 直接相鄰： 它意味着緊挨着、沒有間隔。
- 適用範圍： 最常用于描述地理區域（國家、州、省、城市、地區、水域、公園等）之間的位置關系，也可用于描述較小範圍（如花園、地産、道路）的相鄰關系。
- 同義詞辨析：
- Adjacent： 也指鄰近，但不一定強調共享精确的邊界線，可能隻是靠近。
- Neighboring： 指鄰近的，通常指在同一區域或附近，地理上接近，但不一定直接共享邊界線。
- Adjoining： 指毗連的，共享一條公共邊或角，通常用于建築物或地塊，強調物理上的連接。"Bordering" 更側重于共享一條線性的邊界。
權威參考來源：
網絡擴展資料
單詞 "bordering" 是動詞border 的現在分詞形式，主要含義和用法如下：
1. 地理意義上的接壤
指某地與另一地在物理空間上相鄰或毗鄰，常描述國家、地區或區域的邊界關系。
例句：
- Canada isbordering the United States to the south.（加拿大南部與美國接壤。）
- The river forms a natural boundarybordering three provinces.（這條河是三個省份的天然邊界。）
2. 抽象意義的接近或近似
用于描述某種狀态、行為或特征接近某一極端或臨界點，常與介詞on 或upon 連用。
例句：
- His arrogance isbordering on rudeness.（他的傲慢近乎無禮。）
- The situation wasbordering on chaos.（局勢瀕臨混亂。）
詞性擴展
- 動詞（原形）：border（接壤；鑲邊）
- 名詞：border（邊界；邊緣）
- 形容詞：bordered（有邊界的）/ borderless（無邊界的）
同義詞與反義詞
| 同義詞 |
反義詞 |
| adjacent to |
distant from |
| neighboring |
separated from |
| verging on |
unrelated to |
常見搭配
- border on/upon（接近；近似）
- bordering countries（鄰國）
- bordering areas（接壤區域）
如需進一步了解詞源或擴展用法，建議查閱權威詞典（如牛津詞典或韋氏詞典）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
