
英:/'bʊər; bɔːr/ 美:/'bʊr/
粗魯無禮的人
複數:boors
GRE
n. 農民;粗野的人;不懂禮貌的人
The father would not allow his daughter to marry such a boor.
這位父親不允許女兒嫁給這樣一個粗魯無禮的人。
The boor shouted and screamed in the hall.
這個粗人在大廳裡大喊大叫。
This boor was on the subway for the first time and seemed very panicked.
這個粗人是第一次坐地鐵,顯得十分慌張。
A person who is rude and does not consider other people's feelings is called a boor.
無禮而又不考慮别人的感受的人被稱為粗魯無禮的人
If he fears the intellectual, he despises the boor.
他對知識分子有戒心,但是更瞧不起鄉下人。
A boor remains a boor even if sleeping on silken pillows.
老粗睡在絲枕上還是老粗。
Resembling or characteristic of a boor; rude and clumsy in behavior.
笨拙或害羞的人一個不靈活的,粗鄙的人;
Any boor with a fax machine and your phone number can deluge you with unwanted documents.
任何粗魯之徒,隻要有一台傳真機和你的電話號碼,就可以連續不斷地向你輸送你根本不需要的材料。
She recognized in him the well-to-do boor whom Angel had knocked down at the inn for addressing her coarsely.
苔絲認出他來了,他就是那個在酒店裡對她說粗話被克萊爾打倒的有錢的村夫。
n.|farmer/peasant/provincial;農民;粗野的人;不懂禮貌的人
"boor"(發音為/bʊər/或/bɔːr/)是英語中一個具有負面含義的名詞,指代行為粗魯、缺乏教養或社交禮儀的人。該詞源自16世紀的荷蘭語"boer",原意為"農民",但經過語義演變後逐漸脫離職業指代,轉而強調舉止粗鄙的特質。
根據《牛津英語詞典》的定義,boor描述的是"一個粗俗、不體貼或不敏感的人,尤其在社交場合表現出笨拙或冒犯性行為"。其核心特征包含三個層面:
詞義演變方面,《詞源線上詞典》指出,該詞在1580年代英語文獻中首次出現時仍保留"農民"的本義,但至16世紀末已發展出"粗野之人"的引申義,反映當時的社會階層偏見。現代用法中,該詞常見于文學作品和社會評論,如喬治·艾略特在《米德爾馬契》中用以刻畫缺乏教養的角色形象。
近義詞辨析:
權威例句: "His boorish table manners made the formal dinner painfully awkward."(源自《韋氏詞典》示例語句)
在跨文化交際研究中,《語言學國際期刊》2022年的實證分析顯示,當代英語使用者更傾向用"boor"批評故意違反社交規範的行為,而非描述單純的禮儀知識欠缺。這種語義轉變使其在現代語境中的批判性更為精準。
參考文獻: Oxford English Dictionary - https://www.oed.com Cambridge Dictionary - https://dictionary.cambridge.org Etymology Online - https://www.etymonline.com Merriam-Webster - https://www.merriam-webster.com International Journal of Linguistics - https://www.ijllnet.com
單詞boor 的含義可從以下方面詳細解析:
boor 是名詞,主要表示“粗野無禮的人”,指行為舉止粗魯、缺乏教養或社交禮儀的人。例如:
通過以上分析,boor 的核心含義是“粗魯的人”,使用時需注意語境及潛在的文化或曆史背景。
chamberblankingBotoxchaplainsincautiouslymisogynistPierrepostcodespuzzlementunagiunenviableunknowablearchitectural decorationassembling lineblind as a batChief Executiveclouded leopardcoherence lengthget rid offmake a breakthroughpulverized coalvariational principlecatarosinecoraclecyanicidehondamycinimaginariesinkspotlarrikinmuller