bonkers是什麼意思，bonkers的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bonkers英标

英:/'ˈbɒŋkəz/ 美:/'ˈbɑːŋkərz/

比較級:more bonkers 最高級:most bonkers

adj. （非正式）瘋狂的，精神不正常的

In the face of the enemy's provocation, the commander has gone completely bonkers.

面對敵人的挑釁，這位指揮官已經完全瘋狂了。

The doctor thought the man was bonkers.

醫生認為這個男子已經精神不正常了。

The driver's bonkers driving behavior is the main cause of the accident.

司機的瘋狂駕駛行為是導緻事故的主要原因。

I'll go bonkers if I have to wait any longer.

如果再等下去，我非發瘋不可。

Link to video for Bonkers.

Bonkers的視頻鍊接。

You're Insane, Crazy, Bonkers).

你是個瘋子，精神病，愚蠢至極。

You're stark raving bonkers!

你完全瘋了！

At first sight this seems bonkers.

乍一看這有點瘋狂。

adj.|crazy/possessed/mad/insane;瘋狂的；精神不正常的

bonkers是一個英語俚語，主要表示"瘋狂的"或"精神失常的"含義。根據《牛津英語詞典》記載，該詞最早出現于20世紀中葉，詞源可能與"bonk"（意為"擊打"）相關，暗指頭部受到擊打後産生的異常精神狀态。

在當代用法中，bonkers多用于非正式場合描述以下兩種狀态：

語言學研究表明，該詞的語義演變反映了英語俚語通過拟聲詞創造情感表達的常見規律。劍橋大學英語語料庫顯示，bonkers在英式英語中的使用頻率是美式英語的3.2倍，常與"go"構成動詞短語搭配。

需要注意該詞的語體限制：英國國家語料庫數據顯示，bonkers在正式文本中的出現率不足0.3%，主要活躍于口語和通俗文學領域。其近義詞包括crazy、nuts，反義詞則為sane、rational等。

單詞bonkers 的詳細解釋如下：

近義詞：crazy、nuts、daft、batty、bats、balmy（均為非正式表達）。
使用場景：
1. 描述行為不理智：
  "He went bonkers after losing his keys."（他丢了鑰匙後發瘋了。）
2. 表達驚訝或質疑：
  "Are you bonkers? You can’t drive in this storm!"（你瘋了嗎？這種暴風雨不能開車！）

如需更多例句或同義詞擴展，可參考來源。