英:/'ˈbɔːdɪŋ/ 美:/'ˈbɔːrdɪŋ/
登上
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語
n. （做牆的）木闆，闆材；（學生）寄膳宿，寄宿制；上船，登機，上車；（冰球）背後沖撞犯規
v. 用木闆遮住；收費為……供膳（board 的現在分詞）
The boarding here were used by my father to build kennel.
這些木闆是父親用來蓋狗舍的。
The boarding time of this aircraft was postponed due to weather.
由于天氣原因，這架飛機的登機時間推遲了。
The boarding school has a strong faculty.
這所寄宿學校師資力量雄厚。
My daughter went to boarding school with the children of kings.
我女兒和國王的孩子讀同一所提供食宿的學校
Where is your boarding pass? Did you lose it?
你的登機牌在哪裡？你把它弄丢了嗎？
The boarding gate is at the end of the terminal.
登機口在航站樓的盡頭。
Excuse me sir, could you please show me your boarding pass?
打擾了，先生。能麻煩您出示一下登機牌嗎？
Boarding will begin in less than ten minutes.
登機将在10分鐘内開始。
Meet me at the boarding gate in 15 minutes.
15分鐘後在登機口等我。
I am boarding the plane right now; I will call you soon.
我正在登機，一會兒打給你。
Ok. May I see your boarding pass and passport please?
好的。請問我能看一下你的登機牌和護照嗎？
Please see the boarding agent at gate E22 for details.
詳情請咨詢E22登機口的值機人員。
All passengers traveling from Dallas to Los Angeles on Flight A827 can now prepare to begin boarding procedures.
所有從達拉斯飛往洛杉矶，乘坐A827次航班的旅客，現在可以準備登機了。
I'm sorry ma'am, we closed the boarding gate 5 minutes ago.
抱歉，女士，登機口在5分鐘前關閉了。
We will begin boarding passengers in approximately 30 minutes through gate E22.
我們将于大約30分鐘内在E22登機口開始登機。
It's 2 hours and 16 minutes. Boarding starts in 10 minutes from Platform 8. Here's your ticket.
2小時16分鐘。10分鐘後從8號站台開始上火車。這是你的票。
Your passport and boarding pass, please.
請出示您的護照和登機牌。
Excellent! Now could I have your boarding pass and passport for checkout?
很好！我能看一下你的登機牌和護照來結賬嗎？
He was bundled off to boarding school.
他被匆匆送到了寄宿學校。
Flight BA193 for Paris is now boarding at Gate 37.
BA193次飛往巴黎的乘客現在可以在37號登機口登機。
BA flight 726 to Paris is now boarding at gate 16.
飛往巴黎的英航726號班機在16號門登機。
She always had one or two students boarding with her.
她的家總有一兩名寄宿學生。
The children were shipped off to a boarding school at an early age.
孩子們在幼年時就送到了一所寄宿學校。
boarding school
n. 寄宿學校
boarding pass
n. 登機證
boarding gate
n. 登機門；登機閘口
boarding house
n. 公寓；寄宿處，供膳寄宿處
boarding card
乘車證
n.|timber plank/wood block;[木]木闆；寄膳宿；上船
"Boarding" 是一個多義詞，其含義根據使用場景不同而變化，以下是詳細的解釋：
交通場景：登機/登船
在航空或航運領域，"boarding" 指乘客進入飛機、船舶等交通工具的過程。例如，航空公司會通過廣播通知乘客 "Boarding will begin in 20 minutes"（登機将于20分鐘後開始）。國際航空運輸協會（IATA）将登機流程标準化，要求乘客出示登機牌并通過安檢。例如，英國航空公司的官方說明中提到："Priority boarding is available for business class passengers"（商務艙乘客可優先登機）。
教育場景：寄宿制
在教育領域，"boarding" 指學生在學校住宿的生活方式，常見于 "boarding school"（寄宿學校）。例如，瑞士國際學校官網描述："Our boarding program fosters independence and community living"（我們的寄宿項目培養學生的獨立性與社群生活能力）。劍橋大學的研究指出，寄宿教育有助于學生建立長期社交網絡。
建築場景：木闆安裝
在建築行業，"boarding" 指用木闆覆蓋牆面、地闆或屋頂的施工方法。例如，美國木業協會指出："Plywood boarding provides structural support and insulation"（膠合木闆能提供結構支撐與隔熱功能）。英國建築标準規範（BS 5268）對木闆的防火等級有明确要求。
運動場景：滑闆類運動
在極限運動中，"boarding" 泛指使用滑闆、滑雪闆等設備的運動，如 "snowboarding"（單闆滑雪）。國際滑雪聯合會（FIS）将滑雪闆運動的技巧分為自由式和高山競速兩類。例如，《紐約時報》報道稱："Skateboarding became an Olympic sport in 2020"（滑闆運動于2020年成為奧運會項目）。
"Boarding" 是一個多義詞，其含義需結合具體語境理解，主要用法如下：
登機/上船/上車
指乘客登上交通工具的過程，常見于航空、航海或鐵路場景。例如：
Is it the time boarding begins or when it ends?（這是登機開始時間還是結束時間？）
相關短語：
- Boarding pass（登機牌）
- Boarding gate（登機口）
- Boarding time（登機時間）
寄宿（制度）
指學生在學校或家庭長期居住并接受膳食安排。例如：
Boarding school（寄宿學校）
木闆結構
指由木闆制成的物體或建築結構，屬不可數名詞。例如：
A structure of boards（木闆結構）
Boarding house（提供膳宿的公寓）
She is boarding the plane now.（她正在登機。）
【别人正在浏覽】