blurt是什麼意思，blurt的意思翻譯、用法、同義詞、例句

blurt英标

英:/'blɜːt/ 美:/'blɜːrt/

常用解釋

脫口而出

詞性

過去式:blurted 過去分詞:blurted 現在分詞:blurting 第三人稱單數:blurts

類别

TOEFL,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

blurt 是一個動詞，指未經思考就突然說出（某事），通常指說出了本不該說或不想說的話。這種行為往往是沖動、不假思索 的，說話者可能在話出口後才意識到不妥。

其核心含義和用法如下：

1. 沖動性脫口而出： 這是該詞最核心的特征。它描述的是話語在缺乏事前思考或控制 的情況下，突然且直接地從嘴裡說出來。說話者可能因為情緒激動（如驚訝、興奮、緊張、憤怒）、缺乏自制力或一時疏忽而“說漏嘴”。

   • 例句： 當老師問誰知道答案時，他脫口而出說出了答案。 / 她一時沖動，把她朋友的秘密說了出來。
   • 來源參考： 牛津詞典（Oxford Languages）對“blurt”的定義強調“say suddenly and without careful consideration”。

2. 常涉及敏感或保密信息： “blurt” 所描述的行為，其說出的内容常常是秘密的、尴尬的、不得體的、令人驚訝的或本應保密的。說話者通常事後會後悔。

   • 例句： 他不小心說漏了嘴，透露了派對驚喜。 / 在緊張的壓力下，他脫口說出了真相。
   • 來源參考： 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）在解釋“blurt”時，常使用“something embarrassing, secret, or unexpected”來描述其賓語内容。

3. 語法結構： 該詞通常與介詞 “out” 連用，構成blurt out，後面直接接所說的内容（名詞或從句）。

   • 例句： He blurted out the answer. / She blurted out that she was leaving.

同義詞辨析：

• Say/Utter: 中性詞，僅表示“說出”，不帶有“沖動”或“欠考慮”的含義。
• Exclaim: 強調因強烈感情（如驚訝、喜悅、憤怒）而大聲說出，但未必是欠考慮的。
• Blurt: 特指未經思考、沖動地 說出，常帶有負面後果或涉及敏感信息。

“Blurt” 生動地描繪了一種因沖動或缺乏自控而突然、不假思索地說出（通常是秘密或不當言論） 的行為，常與後悔或尴尬的情緒相關聯。其标準用法是 “blurt out + 所說内容”。

網絡擴展資料

以下是關于單詞blurt 的詳細解釋：

詞性與發音

• 詞性：及物動詞（vt.）
• 發音：
  • 英式：/blɜːt/
  • 美式：/blɜːrt/

核心含義

表示“突然說出、脫口而出”，通常指未經思考或沖動地說出本不該說的話。
例句：

"I was looking for Sally," he blurted, and his eyes filled with tears.（他眼含熱淚，突然脫口說道：“我在找莎麗。”）
Peter blurted out the news before he considered the consequence.（彼得未考慮後果就洩露了消息。）

詞态變化

• 第三人稱單數：blurts
• 過去式/過去分詞：blurted
• 現在分詞：blurting

常見搭配

1. blurt out：強調“突然說出”的動作，後接具體内容（如秘密、消息等）。

   She blurted out the answer in class.（她在課堂上脫口說出了答案。）

同義詞與近義詞

• 脫口而出：blunder out, ejaculate（書面語）
• 洩露：reveal, disclose（側重“無意中洩露”）

使用注意

• 語氣：隱含“沖動、未經思考”的負面含義，多用于口語場景。
• 詞源：拟聲詞，模拟突然發出的聲音。

如需更多例句或用法擴展，可參考來源網頁的完整内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】