blocks of flats是什麼意思，blocks of flats的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
公寓樓，樓房；一幢幢公寓
例句
All you can see from your window is sky, or other blocks of flats.
透過你的窗戶，你所能看到的隻有天空或其他的公寓。
You don't see many blocks of flats in England.
在英國看不到成幢成幢的公寓樓。
Many ugly blocks of flats were put up in the 1960's.
許多難看的公寓式建築群都是六十年代建造的。
New blocks of flats and offices have mushroomed all over the city.
在全市各處如雨後春筍般出現了許多新公寓和辦公樓。
New blocks of flats and offices are mushrooming all over the city.
新的住宅和辦公樓群正在全市各處雨後春筍般地迅速增加。
同義詞
|storied house;公寓樓，樓房；一幢幢公寓
專業解析
"Blocks of flats" 是一個常見的英式英語術語，指代一種多層住宅建築，其中包含多個獨立的公寓單元（flats），這些單元共享同一棟建築結構和公共區域（如入口、樓梯間、電梯等）。它本質上等同于美式英語中的 "apartment buildings"。
以下是其詳細含義和特點：
-
核心概念：集合式住宅
- 它描述的是一棟大型建築物，而非獨棟房屋（house）。
- 這棟建築被分割成多個獨立的居住單元，每個單元稱為一個 "flat"（公寓）。
- 每個 "flat" 通常是一個獨立的住所，包含起居室、卧室、廚房、浴室等基本生活空間，供一個家庭或個人使用。
-
建築形式與規模
- "Blocks" 這個詞暗示了建築通常是方正、模塊化的，可能是低層（如 3-5 層）或高層（如十幾層甚至更高）。
- 規模可以從小型的、包含少量公寓的樓宇，到大型的、包含數十甚至上百套公寓的綜合性塔樓。
-
所有權與管理
- 公寓單元可以是租賃的（由租客向房東或物業管理公司租用）。
- 也可以是産權所有的（業主擁有自己單元的内部産權，并共享建築公共部分的産權，通常通過業主委員會管理）。這種形式在英國也稱為 "leasehold flats"。
- 整棟樓或整個小區通常會有統一的管理和維護，負責公共區域的清潔、安全、綠化、建築外部維護等。住戶需要支付相應的物業管理費（service charge）。
-
空間利用與城市特征
- "Blocks of flats" 是高密度居住的典型形式，尤其在土地資源緊張的城市中心區域非常普遍。
- 它們能有效地容納更多人口，是城市化和集約化土地利用的重要體現。聯合國人居署的報告經常将此類住宅作為城市住房解決方案的一部分進行讨論。
總結來說，"blocks of flats" 就是指由多個獨立公寓單元組成、共享同一建築結構和公共設施的多層住宅樓宇。它是城市環境中廣泛存在的一種住宅類型，特點是高密度、共享空間和集中管理。
來源參考：
網絡擴展資料
"Blocks of flats" 是由兩個核心詞組成的短語，具體含義需結合語境理解：
1."block" 的多種含義
- 建築群或大樓：指由多個單元組成的建築結構，如「公寓樓」。例如：
New blocks of flats and offices have mushroomed all over the city.（新的公寓樓和辦公樓如雨後春筍般遍布全城。）
- 街區：指由街道圍成的區域，如「四個街道之間的區域」。
- 障礙物或塊狀物：如木塊、石塊等。
2."flats" 的特定含義
- 指「公寓」（英國英語用法），即同一棟建築内多個獨立居住單元的集合。
3.組合後的整體含義
- 成片公寓樓：指由多棟公寓樓組成的建築群，常見于城市住宅區。
- 單棟公寓樓：有時也指包含多個單元的單體建築。
補充說明
- 在英國英語中，此短語更強調多層公寓樓的特征，與美式英語的"apartment buildings"類似。
- 在例句中可能涉及施工質量、城市規劃等引申含義，例如：Bad workmanship caused the collapse of the block of flats.（施工拙劣導緻公寓樓倒塌。）
如需更多例句或用法，可參考詞典來源的詳細解釋。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
