blockhead是什麼意思,blockhead的意思翻譯、用法、同義詞、例句
blockhead英标
英:/'ˈblɒkhed/ 美:/'ˈblɑːkhed/
詞性
複數:blockheads
常用詞典
n. 木頭人;笨蛋;傻子
例句
He just stood there in the street like a blockhead.
他就像個傻子一樣站在街上一動不動。
The blockhead sent the things to the wrong place.
那個笨蛋把東西送錯了地方。
You are such a blockhead! I'm going to fire you right now!
你真是個蠢貨!我要馬上解雇你!
My wife just stood there dumbfounded like a blockhead, forgetting even to help my mother up.
我的妻子站在那兒,跟個傻子一般,連幫媽媽站起來都忘了。
Arnold is a blockhead if I ever saw one.
阿諾德是我見過的最笨的人。
No man but a blockhead ever wrote except for money.
隻有傻瓜才不為金錢寫作。
The head of a blockhead and the heart of a Brutus, replied Enjolras.
“老糊塗的腦袋,布魯圖斯的心。” 安灼拉回答說。
My blockhead, I really love you.
俄的傻瓜,俄真的狠愛爾。
同義詞
n.|******/turkey/put;木頭人;笨蛋;傻子
專業解析
Blockhead 是一個英語名詞,指代一個非常愚蠢、遲鈍或缺乏理解力的人,通常帶有強烈的貶義和輕蔑色彩。這個詞生動地描繪了一個人的頭腦像一塊木頭(block)一樣,僵硬、不靈活、無法進行有效思考或領會事物。
-
核心含義與情感色彩:
- 愚蠢與遲鈍:這是 blockhead 最核心的含義。它形容一個人智力低下、反應遲鈍、無法理解簡單的事情或做出明智的判斷。例如:"He forgot his keys again? What a blockhead!"(他又忘帶鑰匙了?真是個笨蛋!)
- 貶義與輕蔑:使用這個詞通常表達了說話者的不耐煩、惱怒或鄙視。它比 "fool" 或 "idiot" 等詞更具侮辱性,暗示對方頑固不化、不可理喻。
-
詞源與形象聯想:
- 該詞由 "block"(大塊木頭、木墩)和 "head"(頭)組合而成,字面意思就是“木頭腦袋”。這個形象生動地傳達出頭腦像木頭一樣僵硬、笨重、缺乏活力、無法開竅的感覺。它暗示這個人的思維是阻塞的、不流動的,無法接受新思想或進行複雜的思考。
-
使用場景:
- 常用于口語和非正式場合,表達對某人愚蠢行為或言論的強烈不滿。
- 在文學作品中(尤其是較早期的作品或帶有諷刺意味的作品),作者可能用這個詞來描述一個愚笨的角色。
- 使用時需注意場合,因為它具有冒犯性。
-
近義詞辨析:
- Fool / Idiot:泛指愚蠢的人,語氣可能比 blockhead 稍輕或更泛化。
- Dunce:特指在學習上愚笨遲鈍的人(尤其在學校環境中)。
- Dolt:強調遲鈍、呆滞、反應慢。
- Numbskull / Knucklehead:與 blockhead 非常接近,都是指頑固的愚蠢,常帶有惱火的語氣。
- Moron / Imbecile:曆史上曾作為醫學術語,現在也用作侮辱語,指智力極其低下者(使用需謹慎,因其冒犯性)。
-
權威例句(展示用法):
- "Don't be such a blockhead! Look where you're going!"(别這麼蠢!看着點路!) - 表達對某人魯莽行為的斥責。
- "Only a blockhead would invest all his money in such a risky scheme."(隻有傻瓜才會把所有錢投到這麼冒險的計劃裡。) - 批評某人的愚蠢決定。
- (文學引用示例,說明其曆史用法) 莎士比亞雖未直接大量使用 "blockhead",但其作品中對愚笨角色的刻畫(如《仲夏夜之夢》中的波頓)常被後人用類似詞彙形容。更直接的文學例子可參考後世作品中對頑固愚蠢角色的描述。
Blockhead 是一個形象且貶義強烈的詞彙,專指那些思維僵化、理解力低下、行為愚鈍的人,其核心意象源于“木頭腦袋”,強調頑固不化的愚蠢。使用時需注意其冒犯性。
參考來源:
- Oxford English Dictionary (OED) - "blockhead" 詞條釋義與詞源。
- Merriam-Webster Dictionary - "blockhead" 定義與同義詞。
- Cambridge Dictionary - "blockhead" 含義與用法示例。
- 文學語料庫分析(如通過莎士比亞作品集或古登堡計劃檢索相關描述語境)。
網絡擴展資料
根據多個權威詞典和語料庫的解釋,,單詞"blockhead"的含義及用法如下:
一、基本釋義
指代智力低下或行為愚蠢的人,中文對應"傻瓜、笨蛋、木頭人"。該詞由"block(木塊)"和"head(頭)"組合而成,形象比喻人像木頭一樣遲鈍。
二、發音特征
- 英式發音:/ˈblɒk.hed/
- 美式發音:/ˈblɑːk.hed/
三、用法特點
- 詞性:可數名詞,複數形式為blockheads
- 語用:帶有明顯貶義色彩,常見于非正式場合或文學作品中的調侃
- 近義詞:idiot、fool、dummy
- 反義詞:genius、intellectual
四、典型例句
- "That blockhead delivered the wrong box!"(那個笨蛋送錯了盒子!)
- "He was rather a blockhead when solving puzzles."(他在解謎時表現得像個榆木腦袋)
注意事項:該詞屬于侮辱性用語,日常交流中建議用更溫表達如"not the sharpest tool in the shed"替代,避免冒犯他人。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】