Blanche是什麼意思，Blanche的意思翻譯、用法、同義詞、例句

blanche英标

美:/'ˈblɑːnʃ/

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

Blanche 是一個源自法語的單詞/名字，主要有以下幾層含義：

1. 法語詞彙：白色

   • 核心含義： 在法語中，“Blanche” 是形容詞“blanc”（白色）的陰性形式，意為“白色的（陰性）”。它直接描述顔色。
   • 用法： 用于修飾陰性名詞，表示該物體是白色的。例如：une robe blanche（一條白色的連衣裙）。 (來源：Oxford Languages - Blanche 詞條釋義)

2. 常見人名（女性）：布蘭奇

   • 起源與含義： “Blanche” 是一個曆史悠久的女性名字，源自古法語和古日耳曼語。其根源常與日耳曼語單詞 blank 相關聯，意為“明亮的”、“閃亮的”、“白色的”或“公平的”，引申為“純潔的”、“美麗的”。這個名字在中世紀歐洲貴族中非常流行。
   • 文化背景： 這個名字承載着純潔、光明、美麗和無辜的象征意義。它在英語、法語、西班牙語（Blanca）等語言中都有使用。
   • 知名人物：
     • 布蘭奇·杜波依斯 (Blanche DuBois)： 美國劇作家田納西·威廉斯經典戲劇《欲望號街車》中的女主角。她是一位優雅但脆弱、依賴幻想的南方淑女，其名字“Blanche”（白色）象征着她渴望的純潔和逃避現實的傾向，與其實際經曆形成強烈對比。這個角色是文學和戲劇史上的經典形象。 (來源：Britannica - Blanche DuBois 角色介紹)
     • 曆史上的王室成員： 曆史上有多位名為 Blanche 的王後或貴族女性，例如卡斯蒂利亞的布蘭奇 (Blanche of Castile)，她是法國國王路易八世的王後，并在兒子路易九世（聖路易）年幼時擔任攝政王，以智慧和能力著稱。 (來源：Britannica - Blanche of Castile 傳記)
     • 演員布蘭奇·貝克 (Blanche Baker)： 美國女演員，曾出演《浩劫》等影視作品。 (來源：IMDb - Blanche Baker 簡介)

3. 地名

   • 布蘭奇峰 (Mont Blanche / Monte Bianco)： 這是阿爾卑斯山脈最高峰勃朗峰 (Mont Blanc) 在法語和意大利語中的名稱。“Blanche”/“Bianco” 都意為“白色”，指代該山峰終年積雪的白色山頂。 (來源：Encyclopedia Britannica - Mont Blanc 詞條)

總結來說，“Blanche” 最核心的含義是法語中的“白色”（陰性形式）。它作為人名（布蘭奇）被廣泛使用，源于“白色”所象征的純潔、光明之意，并因文學經典角色（如布蘭奇·杜波依斯）和曆史人物而聞名。它也是歐洲最高峰勃朗峰名稱的一部分。 其陰性形式（用于修飾陰性名詞）是法語語法中的一個關鍵點。

網絡擴展資料

Blanche 是一個多語言詞彙，其含義和用法因語境而異，以下是綜合解釋：

一、作為英文名（女性）

1. 基本含義
   Blanche 源自法語，意為“白色、純潔的”，詞根可追溯至拉丁語 blancus（白色）。中文常譯為“布蘭奇”或“布蘭琪”。

2. 文化寓意

   • 象征純潔、正直與誠信。
   • 曆史上有名人物如納瓦拉的布蘭卡（12世紀貴族女性），促進了該名字在歐洲的傳播。

二、其他語言及擴展用法

1. 法語中的特殊含義

   • 樂理中表示“二分音符”。
   • 俚語中可指“燒酒”或“白面”（毒品）。

2. 常見詞組

   • Carte Blanche：全權委托（源自法語“空白委托書”）。
   • Folle Blanche：一種白葡萄品種。

三、文學與文化引用

在文學作品中，Blanche 常被賦予複雜性格，例如田納西·威廉斯劇作《欲望號街車》的女主角 Blanche DuBois，其悲劇性反映了名字背後的“純潔”與現實的沖突。

四、相關詞彙

• Blanch（動詞）：變白、漂白，是 Blanche 的動詞形式。
• Blanc（法語）：白色，詞源相同。

如需更詳細的詞源演變或文化案例，可參考上述來源網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】