blackcap是什麼意思，blackcap的意思翻譯、用法、同義詞、例句

blackcap英标

英:/''blækkæp/ 美:/'ˈblækˌkæp/

常用詞典

n. 黑色莓；黑頭莺類（歐洲産的）

例句

Southern United States chickadee similar to the blackcap but smaller.

産于美國南部的山雀，與黑冠雀形似但較小。

A few — such as the Blackcap — have started to adapt by spending winters in Britain, but such behaviour remains exceptional, the study said.

研究稱，少數鳥類如黑頂莺等已經開始適應在英國過冬，但這種情況還隻是少數。

The blackcap (Sylvia atricapilla), a migrant bird common in Europe that breeds in gardens, once had virtually no avian malaria but a study in 1999 showed nearly 4% had the disease.

黑頭莺在歐洲一種常見的候鳥，它們生活在很多公園裡，實際上它們曾經并沒有禽虐感染，但是1999年的一項研究顯示，幾乎4%的黑頭莺感染了這種疾病。

專業解析

Blackcap（學名：Sylvia atricapilla）是一個多義詞，主要含義包含以下兩類：

1. 鳥類名稱

Blackcap指黑頂林莺，屬于莺科（Sylviidae）的小型鳴禽。其特征為：

雄鳥頭頂呈黑色，雌鳥則為紅褐色，腹部灰白色；
分布于歐洲、西亞和北非的森林及灌木叢中；
以昆蟲、漿果為食，冬季遷徙至地中海地區；
被《國際自然保護聯盟紅色名錄》列為無危物種，但栖息地破壞對其種群構成潛在威脅。

2. 植物名稱

在北美地區，Blackcap也指黑樹莓（Rubus occidentalis），一種薔薇科懸鈎子屬植物：

果實呈深紫色至黑色，可鮮食或用于制作果醬；
莖部帶紫色刺，葉片呈羽狀複葉；
美國農業部将其歸類為耐寒植物，適應溫帶氣候。

詞源與曆史用法

該詞最早記載于16世紀英語文獻，由"black"（黑色）與"cap"（帽子）組合而成，直觀描述鳥類特征。18世紀博物學家吉爾伯特·懷特在《塞爾伯恩博物志》中詳細記錄了其鳴聲與習性。

注：實際引用來源需替換為權威機構鍊接（如鳥類學會官網、植物數據庫等），此處因未提供真實網頁暫作示例标注。建議參考Cornell Lab of Ornithology、Royal Horticultural Society等專業平台資料。

網絡擴展資料

“Blackcap”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要包含以下三類釋義：

一、鳥類名稱（主要釋義）

指黑頂林莺（學名：Sylvia atricapilla），一種廣泛分布于歐洲、北非及西亞的鳴禽。雄鳥頭部有顯著黑色羽毛，雌鳥則為紅褐色，栖息于森林或灌木叢，以昆蟲和漿果為食。近年來，部分黑頂林莺因氣候變化逐漸適應在英國越冬。

二、植物名稱

指黑色覆盆子（學名：Rubus occidentalis），原産于北美東部的莓果類植物，果實呈深紫色至黑色，常用于制作果醬或甜點。

三、其他引申含義

法律術語：曆史上英國法官和高級律師在正式場合佩戴的黑色方帽（black cap），象征司法權威。
俚語：在特定語境中可能代指“戴黑帽的人”，例如描述群體中的決策者（例句：The blackcap barons toss a coin to settle the score.）。

提示：若需進一步了解鳥類習性或植物分類，可參考生物學專業資料；法律相關用法多見于英國曆史文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】