輸入單詞

biting英标

英:/'ˈbaɪtɪŋ/ 美:/'ˈbaɪtɪŋ/

詞性

比較級:more biting 最高級:most biting

類别

高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

adj. 刺痛的；辛辣的

v. 咬；抓住；刺進；欺騙（bite的ing形式）

例句

Biting comments are the culprit of internet violence.

尖酸刻薄的評論是網絡暴力的元兇。

There are many biting flying insects by the river.

河邊有許多刺人的小飛蟲。

The weather was so biting that there were few pedestrians on the street.

天氣冷得刺骨，街上幾乎沒有行人。

He has the irritating habit of biting his nails.

他有咬指甲的讨厭習慣。

The dog was biting, growling and wagging its tail.

那條狗咬着叫着，還搖着尾巴。

The dog was biting, growling, and wagging its tail.

那條狗又咬又叫，搖着尾巴。

Foxes and wolves are biting.

狐狸跟狼在咬東西。

Stop biting your nails!

别再咬指甲了！

常用搭配

nail biting

[醫]咬甲癖

同義詞

adj.|raw/spicy;刺痛的；辛辣的

v.|getting/catching;咬；抓住；刺進；欺騙（bite的ing形式）

專業解析

biting 是英語中的多義詞，主要含義分為以下兩類：

1. 動詞現在分詞（bite 的現在分詞形式）

   指“用牙齒咬”的動作，常見于描述動物或人類的物理行為。例如：“The dog was biting the bone”（狗在啃骨頭）。在比喻語境中也可表示“産生刺痛感”，如冷風或酸液對皮膚的刺激。

2. 形容詞含義

   • （寒冷、風等）刺骨的：形容極端低溫或強風帶來的強烈不適感。例如：“a biting wind made the hike unbearable”（刺骨的寒風讓徒步難以忍受）（來源：劍橋詞典）。
   • （言論、批評）尖銳刻薄的：指語言或态度帶有攻擊性，常隱含諷刺或惡意。例如：“her biting remarks about the proposal silenced the room”（她對提案的尖銳評價讓全場陷入沉默）（來源：韋氏詞典）。
   • （昆蟲叮咬引起的）疼痛或瘙癢：用于描述被蚊蟲叮咬後的生理反應，如“biting sensation from a mosquito bite”（蚊蟲叮咬後的刺癢感）（來源：柯林斯詞典）。

該詞源自古英語 bītan（咬），與德語 beißen、荷蘭語 bijten 同源，詞義演變體現了從具體動作到抽象感受的語言擴展規律（來源：牛津英語詞典）。

網絡擴展資料

單詞解釋：biting

詞性：

• 形容詞（adj.）：① 刺痛的，刺骨的；② 尖刻的，辛辣的；③ （動物）咬的，有咬人習性的。
• 動詞（v.）：動詞 bite（咬）的現在分詞形式。
  發音：英 [ˈbaɪtɪŋ] / 美 [ˈbaɪtɪŋ]
  副詞形式：bitingly（尖刻地）

---

核心含義與用法

1. 形容詞用法

（1）物理上的刺痛或刺骨

• 描述寒冷、風等：表示寒冷或風等自然現象帶來的強烈刺痛感。
  • 例句：Braving the biting wind, she went out to beg from door to door.（她不顧寒風刺骨，出去挨門乞讨。）
  • 搭配：biting cold（刺骨寒冷）、biting northerly wind（凜冽北風）。

（2）語言或批評的尖刻

• 形容言辭、諷刺等：表示尖銳、辛辣或帶有攻擊性的語言。
  • 例句：Her remark has a biting edge to it.（她的話很尖刻。）
  • 同義詞：sarcastic（諷刺的）、mordacious（尖酸的）。

（3）動物的咬人習性

• 描述動物行為：指動物有咬人或咬物的習慣。
  • 例句：Does your dog bite?（你的狗咬人嗎？）

---

2. 動詞用法

• 作為 bite 的現在分詞：表示正在進行或習慣性的“咬”動作。
  • 例句：Stop biting your nails!（别再咬指甲了！）
  • 擴展：bite into（咬入）、bite through（咬穿）。

---

詞源與演變

• 詞根：源自動詞 bite（古英語 bītan，意為“咬”），通過現在分詞形式 biting 衍生出形容詞含義。
• 語義擴展：
  • 物理上的“咬” → 引申為寒冷、疼痛等感官上的“刺痛”（如寒風刺骨）。
  • 動作的“攻擊性” → 語言或批評的“尖銳性”（如尖刻的諷刺）。

---

特殊搭配與例句

• 描述自然現象：
  • The biting cold made it hard to breathe.（刺骨的寒冷讓人呼吸困難。）
• 語言與情感表達：
  • His biting satire exposed the hypocrisy of society.（他辛辣的諷刺揭露了社會的虛僞。）
• 日常行為：
  • Nail-biting is often a reaction to stress.（咬指甲常是緊張時的反應。）

---

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • 物理刺痛：bitter（凜冽的）、stinging（刺痛的）。
  • 語言尖刻：caustic（刻薄的）、pungent（尖銳的）。
• 反義詞：
  • mild（溫和的）、gentle（柔和的）、complimentary（贊揚的）。

---

學習建議

• 記憶技巧：聯想“咬”的動作延伸至“刺痛感”和“言辭攻擊性”。
• 發音注意：區分 bite（/baɪt/）與 biting（/ˈbaɪtɪŋ/）的元音長度。
• 擴展閱讀：觀察影視或文學中 biting 的用法（如諷刺喜劇或自然紀錄片）。

通過以上解析，可以全面掌握 biting 的多重含義及適用場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

rangropetourist attractionconcealelectrodeinflamedcapricescontractilitycougarsspittingair infiltrationchartered accountantendocrine organMother Naturepolymer sciencesubordinate bodysupportive treatmentwhite cloverwrapping anglecinetocytosiscondensateethidineHamamelidaceaehydroxyureahypomastialewdnesslipomyxomaluntmesophasephagemid